-
Diamonds → Georgian translation
37 translationsAlbanian+36 more, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch #1, #2, Estonian, Finnish, French, Georgian, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian, Macedonian, Montenegrin, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian
✕
Translation
ბრილიანტები
არაფერია წვავს სიცივესავით
მაგრამ ვგრძნობ სითბოს ჩემი სულის სიღრმეში
შემხედე
აქ ვდგავარ მე
მომკიდე ხელი
ჩვენ ერთად შეგვიძლია ბრწყინვა
როგორც ბრილიანტებს ცაში
არცერთი ოცნება არ არის მიუწვდომელი
თუ უბრალოდ გჯერა
ვიპოვოთ ჩვენი კურსი
უბნელეს ქარიშხალში
იპოვეთ თქვენი სინათლე და თქვენ გეცოდინებათ
სწორი გზა რომელიც მიგიყვანთ სახლში
შემხედე
აქ ვდგავარ მე
მომკიდე ხელი
ჩვენ ერთად შეგვიძლია ბრწყინვა
როგორც ბრილიანტებს ცაში
არცერთი ოცნება არ არის მიუწვდომელი
თუ უბრალოდ გჯერა
ვიპოვოთ ჩვენი კურსი
უბნელეს ქარიშხალში
ჩვენ ერთად შეგვიძლია ბრწყინვა
როგორც ბრილიანტებს ცაში
არცერთი ოცნება არ არის მიუწვდომელი
თუ უბრალოდ გჯერა
ვიპოვოთ ჩვენი კურსი
უბნელეს ქარიშხალში… და შენ იქნები სახლში
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Zarina01 | 4 years 9 months |
Submitted by zaza77 on 2019-06-04
Added in reply to request by Zarina01
Author's comments:
Together we can shine ჩვენ ერთად შეგვიძლია ბრწყინვა
Like diamonds in the sky როგორც ბრილიანტებს ცაში
✕
Collections with "Diamonds"
1. | Junior Eurovision Song Contest 2014 (JESC 2014) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Zaza77
Name: Zaza
Guru Georgian/Samtredian/Imeretian
Contributions: 1050 translations, 8 transliterations, 39 songs, 4449 thanks received, 865 translation requests fulfilled for 299 members, 2 transcription requests fulfilled, added 3 idioms, left 227 comments
Languages: native Georgian, fluent English, French, Russian, intermediate Turkish, beginner German, Italian, Spanish
The remarks are gladly accepted.