Please help to translate "Everything"

  • Artist: CIX
  • Album: ‘HELLO' Chapter Ø. Hello, Strange Dream
  • Song: Everything
  • Request: English, Korean → Russian
English, Korean/Romanization
A A

Everything

Yeah yeah oh oh
Yeah yeah
 
아무 의미 없이
문득 웃곤 해
참 어색해
나도 내 모습이
 
숨 막힐 듯한 빼곡한 일상
좁은 그 틈에
나를 비춘 넌
그렇게 날 바꿔
 
무채색 공기에
흐릿한 하늘도
더없이 아름다운 풍경이 돼
 
너의 목소리가
눈부신 미소가
마치 햇살처럼 날 감싸줄 땐
 
나의 세상인 you, you
You’re my everything
With you, you
Love you everything
 
너로 인해 비로소 난 숨을 쉬게 돼
My ooh, ooh my everything
 
네 모습을 빠짐없이 눈에
차곡차곡 담아놔
그래야 밤에 잠들기 전에
꺼내 볼 수 있을 테니까
 
내 심장의 네 농도 (yeah yeah)
재보면 아마 100pro (yeah yeah)
움직이는 매 순간
아니 꿈에서조차
빈틈없이 너니까
 
너를 그리고
너로 칠해 또
텅 비어 새하얀
도화지인 것 같아
네가 없는 난
 
미소를 짓는 나
그 옆자리의 너
한 폭의 완벽한 그림인걸
 
너를 만나기 전
내 모습 같은 건
더는 기억조차 안 날 정도로
 
나의 세상인 you, you
You’re my everything
With you, you
Love you everything
너로 인해 비로소 난 숨을 쉬게 돼
My ooh, ooh my everything
 
수많은 단어를 생각해 봤어
나에게 있어 너의 의미를
설명해 줄 수 있는 말
You are my light
Who can make me delight
나란 퍼즐에 딱 맞는 단 한 조각
 
어떤 말도 온전히 다 담지 못해
내 삶의 전부가 된 그저 너 자체
아주 담백하게
수식어는 no thanks
그저 한 마디면 충분해
You’re my everything
 
나의 세상인 you, you
You’re my everything
For you, you
Love you everything
 
지금처럼 항상 내 전부가 돼 줄래
My ooh, ooh my everything
 
You
You’re my everything
You’re my everything
 
You’re my everything
baby you’re my everything
You’re my everything
You’re my everything
 
My ooh, ooh my everything
(you’re my everything)
 
Russian

 

Login or register to post translation
Comments