Please help to translate "Ey Ebed-i Müddet Canbadem"

Turkish
Turkish
A A

Ey Ebed-i Müddet Canbadem

Badeler badesi, canparem ey Acem Güzelim
En güzel güller senden öğrenmişler kokmayı
Kokmayı ki en güzel bahçelerinde İstanbul'um
Leb-i deryada, abnak ahizlerde senin teninde
 
Ey güzellerin hasetten kendini astığı
İntiharlarından intihaer beğendiren
Sen ki en hadımları bile eriten
Eriten ki o en güzel lafzı
 
Al tut elimden şimdi canparem,
Duysun beni ahr-ü zamanın gafillerine
Hasbihalimi söyleyivereyim Beylerbeyi'ne
Ne zaman esirgediysem hep sendin sebep
 
Hep sen oldun sebep, ey gönül parem
Eyleme beni şimdi bu ecnebilerin ellerinde
Müptela, sar canım, sar beni, geceler sarhoşken
Bırak gökteki yıldız ağlayadursun figanını boşaltsın
 
English

 

Login or register to post translation
Comments