Please help to translate "Fallen Angel [Ut av mørket]"

English
A A

Fallen Angel [Ut av mørket]

What can I say? I can’t make her stay
When I know that she’s so far above
How could she ever love someone like me?
She’s out of reach
 
Here in the dark, inside the hole in my heart
I’m fighting all of my demons trying to tear me apart
And I’m still not sure what you ever saw in me
 
No, I’m a, I’m a fallen angel
And no matter where my heart is
There’s no way I’d ever reach up to heaven
To you
 
She’s so far out of this world
No way I could ever be with her
‘Cause I know heavens your home
That’s where angels belong
And it wouldn’t be fair, if I keep you down here
 
Here in the dark, inside the hole in my heart
I’m fighting all of my demons trying to tear me apart
And I’m still not sure what you ever saw in me
 
No, I’m a, I’m a fallen angel
Trying to fly, but I’m not able oh
And I need you to know
That it’s okay to let me go
‘Cause no matter where my heart is
There’s no way I’d ever reach up to heaven
To you
 
I’m a, I’m a fallen angel
Yeah, I’m a, I’m a fallen angel
And I’m still not sure what you ever saw in me
 
No, I’m a, I’m a fallen angel
Trying to fly, but I’m not able, so
Just let me go (I’m a, I’m a fallen angel)
‘Cause no matter where my heart is
There’s no way I’d ever reach up to heaven
To you
 
Submitter's comments:

English version of Ut av mørket

Dutch

 

Login or register to post translation
Comments