Please help to translate "Fandango (El fandanguito)"
- Artist: Santiago de Murcia
- Featuring artist: Jordi Savall-Tembembe Ensamble Continuo
- Song: Fandango (El fandanguito)
- Translations: French, Greek
- Submitted by
guest-guest on 2022-05-21
Original lyrics
Fandango (El fandanguito)
¡Ay! trairarai trarairará.
Fandanguito que del mar
saliste sin hacer guerra,
para que luego en la tierra
encontraras un hogar.
Y a remar en el río,
que aquel que no rema
no gana navío.
A remar, a remar en el agua,
que aquel que no rema
no gana piragua.
El Fandanguito se canta
con desbocada pasión,
arrugado el corazón
y anulada la garganta.
Hasta la calma se espanta
en la tierra del empeño,
y de un suspiro me adueño
y lo gozo con encono...
Cuando El Fandanguito entono
siempre se me escapa un sueño.
Y ee
Y a la ela y más a la ela,
golpe de mar
barquito de vela,
dime mi bien
para donde me llevas,
si para España
o para otras tierras,
o a navegar
al mar para afuera.
Submitted by guest-guest on 2022-04-24
guest-guest on 2022-04-24Comments
