Please help to translate "Fine And Dandy"

  • Artist: Doris Day
  • Album: Lullaby Of Broadway (1951) OST
  • Song: Fine And Dandy
  • Request: English → Russian
English
A A

Fine And Dandy

Everything's fine and dandy but only when I'm with you
But only when I'm with you
Only when I'm with you
 
Gee it's all fine and dandy
Sugar Candy when I'm with you
Then I only see the sunny side
Even trouble has its funny side
 
When you're gone, Sugar Candy
I get lonesome, I get so blue
When you're handy, it's fine and dandy
But when you're gone what can I do?
 
What I'm gonna do when I'm away from you
How will I ever get along
I've got to hear at least once a day from you
My will is strong but my warm is weak
I say I want look then I take the peek
You've got to do your best to keep it from going wrong
 
Gee it's all fine and dandy
Sugar Candy when I've got you
Then I only see the sunny side
Even trouble has its funny side
 
When you're gone, Sugar Candy
I get lonesome, I get so blue
When you're handy,it's fine and dandy
But when you're gone what can I do?
 
Gee it's all fine and dandy
Sugar Candy when I've got you
Then I only see the sunny side
Even trouble has its funny side
 
When you're gone, Sugar Candy
I get lonesome, I get so blue
When you're handy, it's fine and dandy
But when you're gone what can I do?
It's always fine and dandy when I'm around you
Always fine and dandy. Writer(s): Paul James, Kay Swift
 
Russian

 

Login or register to post translation
Comments