-
First of May → Danish translation
✕
Translation
Første Maj
Da jeg var lille og juletræer var høje,
plejede vi at elske når andre legede.
Spørg mig ikke hvorfor men tiden er forpasset,
nogle andre er flyttet ind langvejs fra.
Nu er vi høje og juletræer er små,
og man spørger ikke hvad tid på dagen det er.
Men du og jeg, vores kærlighed vil aldrig dø,
men jeg tror vi vil græde til første maj.
Fra æbletræet som groede for dig og mig,
har jeg set æblerne falde én for én.
Og jeg husker øjeblikket for dem alle,
den dag jeg kyssede din kind og du var væk.
Nu er vi høje og juletræer er små,
og man spørger ikke hvad tid på dagen det er.
Men du og jeg, vores kærlighed vil aldrig dø,
men jeg tror vi vil græde til første maj.
Da jeg var lille og juletræer var høje,
do do do do do do do do do...
Spørg mig ikke hvorfor men tiden er forpasset,
nogle andre er flyttet ind langvejs fra.
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Joshua Brunken | 2 years 3 weeks |
Submitted by ditteoline on 2022-03-28
Added in reply to request by Joshua Brunken
✕
Related
Patty Pravo - Un giorno come un altro Italian cover adaptation. |
Mal - Un giorno come un altro Italian version |
Renato dei Profeti - Un giorno come un altro Italian version |
Bee Gees: Top 3
1. | Stayin' Alive |
2. | How Deep Is Your Love |
3. | Too Much Heaven |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Role: Editor
Contributions: 1834 translations, 1310 songs, 3627 thanks received, 746 translation requests fulfilled for 179 members, 446 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, left 155 comments
Languages: native Danish, fluent English, intermediate Norwegian, Swedish, beginner French, German