Please help to translate "Girl on TV"
Original lyrics
Girl on TV
Oooh, yeahhhh, I'm wishin' on a fallin' star,
wonderin' where you are....I wish...
[Chorus]
I wish for you on a fallin' star,
Wonderin' where you are,
Do I ever cross your mind,
In the warm sunshine,
She's from the city of angels,
Like Betty Davis, James Dean and Gable,
Never know what she means to me.
I fell for the girl that's on TV.
[Verse 1]
Met her at a counter affair,
she wore a green dress and
everybody was there
felt out of place till she looked
into my eyes.
Shook your hand around 9 P.M.
About never gonna be the same again.
Never had to be on a movie screen
To be the leading lady in all my dreams
Shooby-doo-wop,and scobby snacks,
I met a fly girl and I can't relax
The only problem is she's a movie star
Oh, my friends, they won't believe me,
If they could only see me
at the risk of sounding cheesy
I think I fell for the girl on TV.
[Repeat Chorus]
[Verse 2]
Everybody knows her name,
Wanna take a picture and
they're glad she came
But I just want to be there when
she's down, down
(Be there when she's down)
I don't want her autograph
I just want to call her up
and make her laugh
Never had to be on a movie screen
To be the leading lady in all my dreams.
Shooby-doo-wop,and scobby snacks,
I met a fly girl and I can't relax
The only problem is she's a movie star
Oh, my friends, they won't believe me,
If they could only see me
at the risk of sounding cheesy
I think I fell for the girl on TV.
[Repeat Chorus]
[Bridge]
I'm wishin' on a star....and wonderin' where you are
Do I cross your mind in the warm sunshine???
[Rich's Rap]
Yeah, so I wish for you on a bright shining star,
Every where I look there you are, there you are
It's the girl in the green dress,
She took my breath away, and now I look to the sky,
For a better day, to the beach shore and scooby snacks,
I met a fly girl and I can't relax,
Never had to be on a movie screen
Cause she's the leading lady in all my dreams, come on
[Repeat Chorus]
Comments