Please help to translate "The green grass by the house"

English
A A

The green grass by the house

Earth in the porthole
(Earth in the porthole)
Earth in the porthole
Floating by
Like sons that miss their mother
(Like sons that miss their mother)
We miss the Earth
Cause it's one of a kind
 
The stars are now a bit closer
(The stars are now a bit closer)
Still out of reach and as cold as before
In the black abyss with no sun
(In the black abyss with no sun)
We miss the light and see the dreams of home
 
Our dreams at night ain't made
Of the spaceport's rumble
Nor are they made of the ice cold deep blue space
We dream of earthly things so pure and humble
The green grass by the house and summer days
 
We're flying through the cosmic mist
The path that's surely traveled least
The meteorites shooting all around
The risk and courage that it takes
Are not in vain, we hear the space
Talk to us with its symphony of sounds
The Earth in the porthole is in some kind of misty haze
When day becomes night and night becomes day
We know it's waiting for its sons
(We know it's waiting for its sons)
To end their mission and return home safe
 
Our dreams at night ain't made
Of the spaceport's rumble
Nor are they made of the ice cold deep blue space
We dream of earthly things so pure and humble
The green grass by the house and summer days
 
Russian

 

Login or register to post translation
Translations of "The green grass by the house"
Comments