-
Hold On to the Nights → Portuguese translation
✕
Translation
Agarre-se às Noites
E quando eu acreditava que não poderia desejar mais
Esse mundo que sempre muda me faz passar por outra porta
Te vi sorrir
E minha mente não pôde apagar a beleza do seu rosto
Só por um tempo
Não vai me deixar te abrigar
Agarre-se às noites
Agarre-se às lembranças
Eu queria poder te dar algo a mais
Que eu pudesse ser seu
Como explicamos algo que nos tomou de surpresa?
Promessas em vão, um amor que é real mas está disfarçado
O que acontece agora
Quebramos outra regra
Deixamos quem nos ama serem feitos de bobos?
Não sei como
Parar de sentir isso
Agarre-se às noites
Agarre-se às lembranças
Eu queria poder te dar algo a mais
Que eu pudesse ser seu
Bem, acho que tenho sido verdadeiro com todos menos comigo mesmo
E o jeito como me sinto por você faz meu coração querer ser livre
Toda vez que olho nos seus olhos fico desesperadamente ciente
Que a pessoa por quem procurei está na minha frente
Agarre-se às noites
Agarre-se às lembranças
Eu queria poder te dar algo a mais
Que eu pudesse ser seu
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Antônio Moro | 1 year 8 months |
ArthurDion | 3 years 2 months |
Submitted by Don Juan on 2021-01-24
Added in reply to request by ArthurDion
Author's comments:
Espero que você goste :)
✕
Please help to translate "Hold On to the ..."
Collections with "Hold On to the ..."
1. | Kuschelrock -- Die neue Kuschelrock (1988) |
Richard Marx: Top 3
1. | Right Here Waiting |
2. | Hazard |
3. | Now and Forever |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderator 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Contributions: 9825 translations, 4 transliterations, 8533 songs, 270 collections, 15572 thanks received, 384 translation requests fulfilled for 219 members, 163 transcription requests fulfilled, added 203 idioms, explained 184 idioms, left 42220 comments
Languages: native Portuguese, fluent English, intermediate Italian, Spanish, beginner French, Greek, Indigenous Languages (Brazil), Latin
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.