Please translate How Do You Feel (그대들은 어떤 기분이신가요)

Korean

How Do You Feel (그대들은 어떤 기분이신가요)

제 위치는 합정역 7번 출구
도보 4분 정도 거리 지하방
대각선 방향에는 메세나 폴리스 what
거기 사는 그대들은
어떤 기분이신가요

신호를 기다리며 바라보면 괜시리
허무한 느낌이 들고
여러 감정이 오가요
그대들의 돈은 노력인가요
집안인가요
그걸 떠나 그대들은
어떤 기분이신가요

엄마 아들은 자퇴생인데
옆방에 서울대 누나는
나를 보면 어떤 기분이신가요
동생이 못나 보이고
아들이 못나 보이고
어디서 얘기 꺼내기도 쪽팔리신가요

자퇴하지 않고 견딘 친구가
전교 몇 등을 했단 얘기들은
엄만 어떤 기분이신가요
애매한 표정으로 제게
그 얘기를 했던
엄마는 그때 속으로
무슨 생각을 하셨나요

난 행복한대도 말이야
혼자 자주 울어 팔을 그어가며
분노를 삭히는 것도 말이야
이제 더 이상 내 팔을 보고
아무 질문도 하지 않는 친구들에게
너무도 고마워

그대들은 어떤 기분이신가요
그대들은 어떤 기분이신가요
제 노래를 듣고 있는 당신들의
오늘 하루는 어땠고
지금은 또 어떤 기분이신가요

끼니 한번 때울 때
6천원이 넘어가는 게
겁이 날 때 제가 너무 싫어져요
아무렇지 않게 먹고 싶은 것만
삼시 세끼 먹는 그대들은
어떤 기분이신가요

초밥집 알바 할 때
한 조각에 만원짜리를
당연하단 듯 한 그댄
어떤 기분이신가요
저 같은 알바생을 볼 때
불쌍하신가요
아니면 그대도
이런 때가 있긴 하셨나요

내 sns 열등감을 창출해주시는
잘 나가는 래퍼들은
어떤 기분이신가요
랩 좆도 못하면서 게토 흉내 내며
빨아주는 막귀들덕에
취해서 행복하신가요

어차피 제 목소리
닿지도 않는 곳에 있는 분들은
제 외침이 비웃음거리 정도뿐인가요
제 목소리
닿지도 않는 곳에 있는 분들은
제 외침이 비웃음거리 정도뿐인가요

그대들은 어떤 기분이신가요
그대들은 어떤 기분이신가요
제 노래를 듣고 있는 당신들의
오늘 하루는 어땠고
지금은 또 어떤 기분이신가요

그대들은 어떤 기분이신가요
그대들은 어떤 기분이신가요
제 노래를 듣고 있는 당신들의
오늘 하루는 어땠고
지금은 또 어떤 기분이신가요

Comments