Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Please help to translate "Hula-Hoop"

Italian
Italian
A A

Hula-Hoop

Ferragosto, ti devo beccare ad ogni costo
anche a costo di dormire sulla riva
sul lettino di telline a Terracina, ahi, ahi
vado giù a buttare l’immondizia
ti lascio lo stecco di liquirizia
ma quando ritorno non ti trovo più.
 
Sei mia, fuori da qui,
è andata così
sei un numero in rubrica
che non chiamerò più
tu che metti giù
ma se chiami vengo
 
A costo di tornare in autostop
in equilibrio dentro a un Hula hoop
e forse oggi è il caso
di staccare, care, care
prendi un casco
e andiamo al mare, mare, mare
per il bianco d’estate
che non si vede il rosso
la spiaggia di notte
sembra il pianeta rosso
rosso, rosso, mare mosso
e tu sei la mia boa
stretta a te come un boa
ti saluto aloa
 
T’affacci alla finestra, ah ah
di ieri non ricordo più
metti il vestito a destra (perché?)
ti sta meglio il rosso, ah ah
 
Non fare l’appiccicoso, eh eh, eh
mi fai venire il mal di testa, eh, eh, eh
a volte giuro sei un lavoro, eh, eh, eh
a volte sei un capolavoro, eh, eh, eh
 
Sparisci
e ricompari come un pop up
che si apre ancora dentro un sito hard
ore, giorni, settimane
come un cane in autostrada
che resta fermo ad aspettare
 
A costo di tornare in autostop
in equilibrio dentro a un Hula hoop
e forse oggi è il caso
di staccare, care, care
prendi un casco
e andiamo al mare, mare, mare
per il bianco d’estate
che non si vede il rosso
la spiaggia di notte
sembra il pianeta rosso
rosso, rosso, rosso
mare mosso
e tu sei la mia boa
Stretta a te come un boa
ti saluto aloa
aloa, ah ah ah
ah aloa, aloa
 
Se io
fuori da qui
è andata così
sei un numero in rubrica
che non chiamerò più
tu che metti giù
ma se chiami vengo
 
A costo di tornare in autostop
in equilibrio dentro a un Hula hoop
e forse oggi è il caso
di staccare, care, care
prendi un casco
e andiamo al mare, mare, mare
per il bianco d’estate
che non si vede il rosso
la spiaggia di notte
sembra il pianeta rosso
rosso, rosso, mare mosso
e tu sei la mia boa
Stretta a te come un boa
ti saluto aloa.
 
Portuguese

 

Login or register to post translation
Comments