Please help to translate "I Can't Sleep"

  • Artist: Nina Chuba
  • Song: I Can't Sleep
  • Request: English → Russian
  • Submitter's comments:

    Пожалуйста, переведите, если можно

  • Translations: Italian
English
A A

I Can't Sleep

It’s so far away
this tiny thing called entropy
the end of all you’ve ever been
but you can’t sleep
 
And I can’t lie to you
like all the grown up people do
the clock stops people go
people go
 
If I could lock up light in your little heart
keep your innocence of the deep down dark
I would (I would)
I would (I would)
 
In the dead of night
I’ll be here by your side
Ghosts don’t sing
So you know that I’m alive
I still get the dreams
And the feeling of doom
I don’t wanna frighten you
The pills they lie to you
You can’t stop the time
When it’s time that you go
There’s no god but it’s better you know
I still get the dreams
And the feeling of doom
I don’t wanna frighten you
I don’t wanna frighten you
 
Oooh if I could save
you from the fear of yesterday
from what will go and what will stay
it wouldn’t change a thing
 
It’s been haunting me (my dear)
I’m just as small as yesteryear
drink until it disappears
it won’t disappear
 
If I could lock up light in your little heart
keep your innocence of the deep down dark
I would (I would)
I would (I would)
 
In the dead of night
I’ll be here by your side
Ghosts don’t sing
So you know that I’m alive
I still get the dreams
And the feeling of doom
I don’t wanna frighten you
The pills they lie to you
You can’t stop the time
When it’s time that you go
There’s no god but its better you know
I still get the dreams
And the feeling of doom
I don’t wanna frighten you
I don’t wanna frighten youuu
 
Russian

 

Login or register to post translation
Translations of "I Can't Sleep"
Comments