Please help to translate "Jamais Sans Toi"
- Artist: Angélina (France)
- Song: Jamais Sans Toi
- Translations: English #1
- Submitted by
Kasia19160 on 2018-11-26
Original lyrics
Jamais Sans Toi
Des souvenirs plein la tête
Mais pas un seul que je regrette
Des fous-rires à chaque fois que se croisent nos regards
Des journées à se raconter toutes nos histoires
Et même si le temps passe
Tu n’es jamais loin de moi
Ça passe ou ça casse
Nous deux, c’est bien plus que ça
Jamais sans toi
I’m happy to have you in my life
Te serrer dans mes bras
Ou te donner le smile
Désolée, always been so hard for me
To find the words to say
Un peu beaucoup
No way without you
J’aime tellement te compter dans ma life
Un peu beaucoup, jamais sans toi
Des années indélébiles
Avec toi, tout est plus facile
Y a des hauts, y a des bas, mais il y a surtout toi
Quoi qu’on dise, quoi qu’on fasse, tu seras toujours là
Et même si le temps passe
Tu n’es jamais loin de moi
Ça passe ou ça casse
Nous deux, c’est bien plus que ça
Jamais sans toi
I’m happy to have you in my life
Te serrer dans mes bras
Ou te donner le smile
Désolée, always been so hard for me
To find the words to say
Un peu beaucoup
No way without you
J’aime tellement te compter dans ma life
Un peu beaucoup, jamais sans toi
Notre aventure est si belle
(Un peu beaucoup, no way without you)
Tu es le vent qui porte mes ailes
(Un peu beaucoup, no way without you)
Une flamme intemporelle
(Un peu beaucoup, no way without you)
Qui n’a rien d’artificiel
(Un peu beaucoup, no way without you)
Jamais sans toi
I’m happy to have you in my life
Te serrer dans mes bras
Ou te donner le smile
Désolée, always been so hard for me
To find the words to say
Un peu beaucoup
No way without you
J’aime tellement te compter dans ma life
Un peu beaucoup, jamais sans toi
bvsil
Translations of "Jamais Sans Toi"
Comments
Source : http://4lyrics.eu/jesc/jesc-2018/angelina-jamais-sans-toi/