Advertisements

Please help to translate "Je t'aime"

Albanian
A A

Je t'aime

Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Sa dua te them ty prape je t'aime
Po tash ti je shume larg
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Babe edhe 1000 here me t'thon um duket pak
 
Edhe sot una me t'prit shpirti jem
Vec me t'pa e me t'thone "Je t'aime"
Baby o m'ka dhemb qe nuk jam ka t'shoh
Ti nuk je ka m'sheh
Ti bi bon [?] pune hajgare, yeah
Sem kupton ti ashiqare mu
Vec hajt se ki me marre vesh, hajt se ki me marre vesh
Kur i sheh faktet, ehi
Po kjo nuk ka rendesi, per ket' [?] jena vetmi
E mbyti ket' merzi une me ni got raki
E keto ndjenja qe pi ni vec edhe ma zi
Kilometrat i perbi vec mi pa une ata sy
Vec una me ty qysh e kena nis duhet na me kry
E mu zemra po m'dhemb qe kam me t'dasht
E s'kam me mujt me t'thone "Je t'aime"
 
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Sa dua te them ty prape "Je t'aime"
Po tash ti je shume larg
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Babe edhe 1000 here me t'thon um duket pak
 
Gjithcka mes neve u tret, gjithcka mes neve n'gjys mbet
E tash spo kam [?] s'e meritum na dy
Gjitchka mes neve u nal, a ka rendesi kush ka faj?
Po du me t'thon sot um fal, um fal vec ty
Asnjo nga ne [?] dashni s'e kom
Asnjoni sbon drite mo nese syte e tu s'i shoh
As zemra s'me dhemb mo me pranu tjeter kon
Se shpirti s'po don mo mu afru me kerkon
 
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Sa dua te them ty prape je t'aime
Po tash ti je shume larg
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Babe edhe 1000 here me t'thon um duket pak
 
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
 
Comments