Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Please help to translate "Jealousy of Silence"

A A

Jealousy of Silence

I'm looking for shine in the sky
trying to kill memories
絡みついた闇に 心潰されたまま
 
You have gone away from my past
left my heart deadly
静寂から目を背けた 略奪の愛
 
虚像は地殻の下 華やかならざるgoddess
狂い咲く碧き性 染まる指は紅
 
I'm losing your love
You and she, thieves give me envy
耐えきれない凶気の淵 沈む守人
 
往路は爪を蝕みて 狂った瞳のgazer
地の底を妬き尽くす 焔抱いて I can not stop
 
Green-eyed Jealousy Don't you leave me alone
哀に乱れて
戻れぬ橋を見送る 深淵のsadness
 
So tell me true この身を焦がす 愛を殺して
Still want your heart 覚めない悪夢を 時を止めて
 
行方は姿見えず 絶望身を伏すangel
抜け殻の愛の灯を 胸に抱いて So I miss you
 
Green-eyed Jealousy 土に堕ちて 心は今も
Stay in riverbed 忘れられない 水底のregret
 
Green-eyed Jealousy Don't you leave me alone
Take me back to the green love
 
English

 

Login or register to post translation
Comments