Please help to translate "Juu-banme no Tsuki (10番目の月)"

Japanese/Romanization
A A

Juu-banme no Tsuki (10番目の月)

一番星を見つけ
二度合図をする
三、四 言葉を交わし
五時のチャイムが鳴る
 
第六感が働いた
一七夜の今夜
八方塞がりの町
君を連れて逃げよう
 
まるで宙に浮いてるように
急がないと君はすぐに消えてしまう
 
第九話まで進んでも
君にとってプロローグ
甘い罠にかかる
手のひら でワルツ
 
まるで宙に浮いてるようだ
急がないと君はすぐに消えてしまう
急がないと君はすぐに消えてしまいそう
 
暗闇の中照らされる 君の横顔ぐっと来る
恋は桃色 今日の月は甘い飴色
君は魔物かわいい魔物 それでも構わないさ
1から10まで君が好き きっといつまでも
 
暗闇の中抱きしめる 驚く君の顔が見える
こうなることはわかってたでしょう 甘い甘い誘惑
君は魔物かわいい魔物 それでも構わないさ
1から10まで君が好き きっといつまでも
君には敵わない
 
English

 

Login or register to post translation
Comments