Please help to translate "Kiss Me Goodbye"

English
A A

Kiss Me Goodbye

Say you're in love, but it's just lust
It's been heaven these past seven months
I should have known it wouldn't last
 
But you told me she was your past
 
And I don't believe you, but I wanted to
And I wanna leave you, but I need you too
 
And you probably still tell her you miss her
While you're drivin' with your hand on my thigh
And I'll never be anything like her
So you can just kiss me goodbye
Yeah, I know you have history with her
But you swear you need me by your side
So tonight when you leave me to kiss her
Will you promise you'll kiss me goodbye?
 
You're desperate and out of touch
I'm easy but you're hard to trust
Already given you too much
But being second place will never, ever be enough
 
And I don't believe you, but I wanted to
And I wanna leave you, but I need you too
And you probably still tell her you miss her
While you're drivin' with your hand on my thigh (my thigh)
And I'll never be anything like her
So you can just kiss me goodbye (goodbye)
Yeah, I know you have history with her
But you swear you need me by your side (your side)
So tonight when you leave me to kiss her
Will you promise you'll kiss me goodbye?
 
(Kiss me goodbye, kiss me goodbye)
When you leave me to kiss her
Will you kiss me goodbye?
When you leave me to kiss her
 
And you probably still tell her you miss her
While you're drivin' with your hand on my thigh (my thigh)
And I'll never be anything like her
So you can just kiss me goodbye (goodbye)
Yeah, I know you have history with her
But you swear you need me by your side (your side)
So tonight when you leave me to kiss her
Will you promise you'll kiss me goodbye?
 
Kiss me goodbye, oh, oh
Kiss me goodbye
Kiss me goodbye, oh, oh
Kiss me goodbye
Kiss me goodbye
 
Russian

 

Login or register to post translation
Comments