Please help to translate "Le altre sue amiche [Other Friends]"

Italian
A A

Le altre sue amiche [Other Friends]

La storia l'ho sentita fin troppe volte ormai,
Ma incontrare le altre sue amiche è bello sai
La fine della storia non mi convincerà mai
Ma incontrare le altre sue amiche è bello sai
 
Vorrei sapere che vi ha detto di me
Che cosa avete fatto? Dimello su
Che giochi avete fatto? Credeva che
Non vi avrei mai scoperto e non mi avrebbe vista mai più?
 
Oh la storia l'ho sentita fin troppe volte ormai,
Ma incontrare le altre sue amiche è bello sai
 
(Garnet) - Ci sta surclassando alla grande!
(Ametista) - Sono arrugginita, mi serve una pausa!
(Perla) - Sì è propria lei, ma non può fare sul serio
(Steven) - Perla, quindi tu la conosci? Dici chi è, per favore
 
Tu non sai?! Chi io sia?! Quella che aveva perso
Ad un gioco che adesso, sarà molto diverso!
Sta volta lo vedrai chi è che vincerà!
Pronto o no, tu giocherai!
E poi chissà come andrà!
 
Oh la storia l'ho sentita fin troppe volte ormai,
Ma colpire le altre sue amiche è bello sai
Oh la storia l'ho sentita fin troppe volte ormai,
Ma colpire le altre sue amiche è
bello
bello
bello sai
 
Submitter's comments:

Here is the official lyrics of the song Other friends by Cartoon Network Italia.

Greek

 

Login or register to post translation
Translations of "Le altre sue amiche [Other Friends]"
Comments