Advertisements

Please help to translate "Love is Crazy (爱是一个疯字)"

Chinese/Romanization
A A

Love is Crazy (爱是一个疯字)

愛是一個瘋字
燙人心的單字
害人心的對峙
鬧人心的開始
 
兩顆心的從此
找到新的
似曾相識 嗯
 
妳有多麼可惡
愛就多麼可惡
好想忘了過去
還想一樣愛妳
 
沒了心的王子
還能信仰
什麼從此 嗯
 
那是誰說的愛里躲了一個瘋的天使
隨它喜歡說要替人埋了哭的種子
真是 多事
 
可是人也都說了愛若不瘋多沒意思
還笑愛的當初要人命的那種幼稚
當時 嗯 我想了一下下的一個字
 
我再也不聽誰說了
再也不怕闖禍了
愛上了愛上妳的瘋字
 
我再也不管寂寞了
再也不問如果了
就在我離開妳的同時
 
我決定睏了就不解釋
我決意終結一點理智啊
走吧
 
妳有多麼可惡
愛就多麼可惡
好想忘了過去
還想一樣愛妳
 
沒了心的王子
還能信仰
什麼從此 嗯
 
那是誰說的愛里躲了一個瘋的天使
隨它喜歡說要替人埋了哭的種子
真是 多事
 
可是人也都說了愛若不瘋多沒意思
還笑愛的當初要人命的那種幼稚
當時 嗯 我想了一下下的一個字
 
我再也不聽誰說了
再也不怕闖禍了
愛上了愛上妳的瘋字
 
我再也不管寂寞了
再也不問如果了
就在我離開妳的同時
 
我決定睏了就不解釋
我決意終結一點理智啊
走吧
 
我再也不聽誰說了
再也不怕闖禍了
愛上了愛上妳的瘋字
 
我再也不管寂寞了
再也不問如果了
就在我離開妳的同時
 
我決定睏了就不解釋
我決意終結一點理智啊
走吧
 
Comments