Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Pedro Abrunhosa

    Não posso mais → English translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

I can't anymore

You are the source of my desire
My heroine, my opportunity
Boat on the Douro adrift
Without wind, without harboring
Not even irons to launch
I am the most you can ever want
I'm Apollo, I'm Adonis
Sultan among the sultans
No queen or woman
 
How long
Is this going to happen?
More day, less day
I'm going to have to tell you
 
I can't anymore
Live this way
Looking at you
Without having you close to me
I can't anymore
Live trying
To think of you
And want to have you always at my side
 
You are my crazy fantasy
White nights of magic
You're a poet's prose on the tail of a comet
Tango dancing in the moonlight
I'm a comic strip super hero
Errol Flynn with cape and sword
I take everything, I don't give anything
No one will catch me
 
How long
Is this going to happen?
More day, less day
I'm going to have to tell you
 
I can't anymore
Live this way
Looking at you
Without having you close to me
I can't anymore
Live trying
To think of you
And want to have you always at my side
 
You are my naughtiest dream
I look and take off your dress
You say: you're raving mad
Make me your slut
How is it? Let's go home
Try the Kama Sutra?
I am the shadow of your destiny
I'm a crazy and sudden kiss
I give you that which I am
There's a lot I want to give you
 
How long
Is this going to happen?
More day, less day
I'm going to have to tell you:
 
I can't anymore
Live this way
Looking at you
Without having you close to me
I can't anymore
Live trying
To think of you
And want to have you always at my side
 
I can't anymore
Live this way
Looking at you
Without having you close to me
I can't anymore
Live trying
To think of you
And want to have you always at my side
 
I can't anymore
Live this way
Looking at you
Without having you close to me
I can't anymore
Live trying
To think of you
And want to have you always at my side
 
Original lyrics

Não posso mais

Click to see the original lyrics (Portuguese)

Comments