Please help to translate "Niña de ojos tristes"
- Artist: Belén Aguilera
- Album: Superpop
- Song: Niña de ojos tristes
- Translations: English
- Request: Spanish → French
- Submitted by
Estefazapata26 on 2023-03-18
Spanish
Spanish
A
A
Niña de ojos tristes
Hay una niña perdida
Que no sabe donde ir
Me pregunta si hay salida
Pero no sé qué decirle
Casi se la lleva el viento
Pero de eso ya hace tiempo, oh-oh
La conozco bien y siento
Que muchas veces no la entiendo
¿Dónde vas?
Niña de ojos tristes, ¿dónde vas?
No sé dónde estás
Pero te distingo entre las demás
Cógeme la mano (Mano)
Siéntate conmigo en el piano (Piano)
Tú quisiste todo y nada en vano
Tengo que aliviarme con el vino
Y me alejo de ti
Sé que no es lo que tú imaginabas
Yo tampoco soy feliz
Pero perseguí lo que soñabas
Fui una niña perdida
No sé dónde quiere ir
Se parece un poco a la cría
Que hace mucho tiempo fui
Ya no se la lleva el viento
Porque yo la cojo a tiempo, oh-oh
La conozco bien y siento
Que muchas veces no me entiendo
¿Dónde vas?
Niña de ojos tristes, ¿dónde vas?
No sé dónde estás
Pero te distingo entre las demás
Cógeme la mano (Mano)
Siéntate conmigo en el piano (Piano)
Tú quisiste todo y nada en vano
Tengo que aliviarme con el vino
No te vas
Niña de ojos tristes, no te vas
Ya no más
Niña de ojos tristes, ya no más
Fui una niña perdida
No sé donde quiere ir
Se parece un poco a la cría
Que hace mucho tiempo fui
Ya no se la lleva el viento
Porque yo la cojo a tiempo, oh-oh
La conozco bien y siento
Que muchas veces no me entiendo
Translations of "Niña de ojos tristes"
Comments
