Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Please help to translate "Nirvana"

  • Artist: Romeo Santos
  • Album: Formula Vol. 3
  • Song: Nirvana
  • Translations: English
  • Request: English, Spanish → French
English, Spanish
English, Spanish
A A

Nirvana

Aquí sentado en mi balcón veo cómo el viento juega con las olas
Como tú eres omnipresente, sé que en estos momentos me escuchas
 
Agradezco otro día de vida
La salud que le das a Mami, a Papi, a mi hermana, a mis hijos, mis sobrinos
A esa gran mujer que me ha tolerado por tantos años
Por favor, también protégeme a mis amigos
Los considero hermanos...
 
Y perdón si estoy solicitando mucho
Pero dámele amparo a mis seguidores
Yo sé que sigo en deuda contigo por el don que me otorgaste
Por tantas bendiciones
 
Mi intención no es faltarte el respeto
Pero hay cosas que quizás por mi ignorancia quisiera preguntar
Aquí me encuentro confundido, arrodillado
Muy vulnerable, pero no pierdo la fe
Excúseme la honestidad
Sólo le expreso mis dudas
¿Cómo usted permite que en este mundo hagan tanto mal?
 
Guerras y muertes
Nosotros pidiendo piedad
Niños inocentes siendo abusados
¿A dónde estás?
 
Hace un año te llevaste a Tío
Relativamente joven, saludable
Sigo dolido
Y no es que te esté cuestionando
Pero tú conoces bien mi corazón
Y esa partida repentina me dejo jodío, medio enfurecido
Un tipo que no le hacía daño a nadie
Terminar así en cuidado intensivos
Agonizando mientras su esposa te ruega un milagro
 
Dime, mi Dios
 
Guerras y muertes
Nosotros pidiendo piedad
Niños inocentes siendo abusados
¿A dónde estás?
 
Yo no entiendo tus pautas
Se salva el que mata
Y entran a tu Edén
Violadores que asaltan, mujeres maltratan
Y tú les concedes la merced
 
¿Cómo lo entiendo?
¿Cómo lo tomo?
¿Cómo se elige una religión?
¿Cómo creer en la biblia?
Otro cura en perversión
El mundo sigue empeorando y no es por culpa de Tokischa
Anuel habla bien malo, pero no es un terrorista
Condena ese cabrón de Houston, Texas en la escuela
Las almas inocentes que arrancó sin clemencia
Los padres no se alivian con las condolencias
 
Y yo sé que te estoy reclamando
Pero te sigo orando
No te veo, pero te siento
Que mi fe no sea en vano
 
When I'm in doubt
I just hope that you hear me
Open up your arms and just take me into Nirvana
Into the clouds
Just for you to come tell me
That you've always been around
And I should've known by now
 
Hijo mío te estoy notando muy desorientado
Escucha mis palabras
No hay nadie, que pueda entender el mundo que he creado
Otro ser humano dándome un cuestionario
Y no habrá cambio si no cambias tu interior
Que no te gane el demonio dentro
Quise mostrarles un reflejo, en lo que se han convertido
Y crucificaron al que trajo el espejo
Derramé mi sangre en una cruz
Y todavía me están reclamando
Pero los sigo amando...
No conviene que pierdan la fe
Nada será en vano
 
French

 

Login or register to post translation
Translations of "Nirvana"
Comments