Please help to translate "Píšem si svůj sen"

Czech
A A

Píšem si svůj sen

Přiznám se ti s životním příběhem
Kterej začal, když jsem bejval malým teenagerem
Bylo mi patnáct, řekl jsem si čím chci bejt
Občasný dilemata jestli jsem svým strůjcem
 
Toho snu, kterej jsem si chtěl vždycky splnit
Svejma písničkama moje děti ráno budit
Inspirovat je na dlouhý cestě velkejch snů
Když se budou cejtit na pospas hladovejm psům
 
Měl jsem pocity, že nejsem až tak velkej talent
Pádem dolů šel i konfidentní ekvivalent
Můj život byla křivka
Která klesá jak unavený ruce pianisty po klávesách
 
Začal jsem psát svoje momenty
Propojovat slova s hudbou mými instrumenty
Najednou měl můj život smysl a já našel sebe
Uvolnil jsem tělo i svou mysl
 
Píšem si svůj sen
Každým dnem
Vědět že jsem
A ještě dlouho budem
Žít ten skvělej sen
Jdem za světlem
Spolu s vesmírem
 
Já neměl tenhle sen
Bejt jak Cristovao Ben
Jako ty Pavle, nebo Ed Sheeran
Já jsem vždycky chtěl jen hvězdy uvádět
Svoji výřečnost na pódiu předvádět
Nejsem muzikant, nemám ani manažera
Nemám spoustu talentu od Lucifera
Já snil o tom, že budu jen písničky pouštět
Nejsem zpěvák, jsem deštný prales pouště
Nikdy jsem nezažil jak při turné chutná kalba
Tak nějak v práci jsem napsal ty svý alba
Nikdy jsem nezažil pýchu svoji rodiny
Když na pódiu s písničkama stojíš 2 hodiny
Ale teď mám šanci jednou si to zkusit
Texty natrénovat po večerech budu zase musit
Vemu ze sklepa kožich, ležel tam v temnotě
V Karlíně mám jediný koncert v životě
 
Píšem si svůj sen
Každým dnem
Vědět že jsem
A ještě dlouho budem
Žít ten skvělej sen
Jdem za světlem
Spolu s vesmírem
 
Tahle kapitola života je déšť a mraky
Slzy a vztek, přestal věřit na zázraky
Nejbližší víla, nadpozemská síla
Unavená životem nás navždy opustila
 
Propojeni s nebeskými anděly
Doufám že všechno vidí ze shora jak na dlani
A je tam stejně jako táta, šťastná
A jeho karmická nádoba je prázdná
 
Popadl jsem další dech
A začal tvořit od začátku nový texty, nový skladby
Hudbu která pramení mi přímo z mýho srdce
Který buší prudce
 
Chce vyléčit všechny nemoci
A uzemňovat lidský škůdce
Kteří sedí na prdeli
Zaplavujou tuhle krasnou planetu
Jenom svoji nenávistí
Jenom protože si nejsou sebejistí
Potom zjistí, že ten život je tak krátkej
Žijme svůj sen, vše bude okay
 
Píšem si svůj sen
Každým dnem
Vědět že jsem
A ještě dlouho budem
Žít ten skvělej sen
Jdem za světlem
Spolu s vesmírem
 
Píšem si svůj sen
Každým dnem
Vědět že jsem
A ještě dlouho budem
Žít ten skvělej sen
Jdem za světlem
Spolu s vesmírem
 
English

 

Login or register to post translation
Comments