Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • nothing

    A Poem For Kandi → English translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

A Poem For Kandi

Ей, балам, мен саған айтарым келді
Мен сіздің күлкіңізді сағындым
 
I miss your laugh, your voice, your face
I miss those brown eyes looking at me
 
Я скучаю по тому, как ты говорил
О, как прекрасен был твой голос
 
Më mungon!
Më mungon që të kam në krahë çdo mëngjes!
Me mungon te zgjohesh me ty!
 
Please, I beg you, come back!
If I could hold you once again,
 
Θα ήμουν ο πιο ευτυχισμένος άνθρωπος στο σύμπαν!
 
Будь ласка,
Будь ласка, повернись до мене!
 
Translation

A Poem For Kandi

Hey, baby, I wanted to tell you
I missed your smile
 
I miss your laugh, your voice, your face
I miss those brown eyes looking at me
 
I miss the way you talked
Oh how beautiful your voice was
 
I miss you!
I miss having you in my arms every morning!
I miss waking up with you!
 
Please, I beg you, come back!
If I could hold you once again,
 
I would be the happiest man in the universe
 
Please,
Please come back to me!
 
Comments
Туна ЧеневскаяТуна Ченевская    Sun, 11/04/2021 - 02:08

Thank you for your translation! Also, please replace "-" with the original lines. Thanks))