Please help to translate "Psalm 23"

Hebrew
A A

Psalm 23

1 מזמור לדוד יהוה רעי לא אחסר
 
2 בנאות דשא ירביצני על מי מנחות ינהלני
 
3 נפשי ישובב ינחני במעגלי צדק למען שמו
 
4 גם כי אלך בגיא צלמות לא אירא רע כי אתה עמדי שבטך ומשענתך המה ינחמני
 
5 תערך לפני שלחן נגד צררי דשנת בשמן ראשי כוסי רויה
 
6 אך טוב וחסד ירדפוני כל ימי חיי ושבתי בבית יהוה לארך ימים
 
Submitter's comments:

a sung version by ehud banai, that I don't like that much: https://www.youtube.com/watch?v=QC3n1uMT-0Q
beautiful version by asaf nave shalom: https://www.youtube.com/watch?v=C4sNZ_9eAkA
strange sounding rock version https://www.youtube.com/watch?v=VYR9Slk6XuQ
mizrahi singign version: https://youtu.be/ccCKRKJfykI?list=PLNmDxtVEn3IHqV3EmVLoS-0IVMq638WmN

French

 

Login or register to post translation
Comments