Please help to translate "Pustilo te srce"

Serbian/Romanization
A A

Pustilo te srce

Nosim kofere tuge i torbu prepunu želja
Nisam čovek od reči ja sam čovek od dela
Za sve je potrebno dvoje nekad vozovi kasne
I hrabri ljudi se boje al ipak nastave da gaze
Moja snaga i vetar svoju našo sam luku
U moru nemira mojih ona je pružila ruku
Imam telo puno oziljaka nemaju svrhu
Nisam dao da me ološi iz kraja navuku
Ljubav zaleči rane i kroz najteže dane
Samo potrebno je neko pored tebe da stane
U glavu brdo ideja a ja sam teška dileja
Treba neko da te pazi da te čuva i ne da
Tvrda priča iza mene da preživeo bih zimu
Oči jedne žene nose vatru i toplinu
Treba biti mnogo jak da bi zadržao mašinu
Imam podršku sa neba nisam ostavljen ni minut! (Ajde!)
 
[Refren]
Da li ja to ludim sve mi je pred očima belo
Sad bi da te ljubim da pa nek prave moje opelo
Sa tebe se skidam moram nešto jače da pijem
Pustilo te srce ali moje telo nije!
 
[Strofa 2]
Vadiš najbolje iz mene kada misli pobesne
Kad se ne javljam iz studija jer pravimo pesme
Praviš srce na margini kad se dokopaš sveske
Ja bi glavom kroz vatru jer sam ono sto ne smeš
Mrtav umoran sa posla više ničeg se ne stidim
Svratim ti u ponoć da te zagrlim i vidim
Nekad uniforma radna i službeni Fiat
Sad ne polažem račune to su želja i inat
Godine stoje za nama ja sam prošo kroz otrov
Ova vučina je spremna da obezbedi čopor
Moja staza je uska ništa lajne i buksna
Da je pesme i zdravlja i više nikada suza
Pada magla preda mnom ti me ponovo vadiš
Poverenje se gradi ako ste ljubavi gladni
Najveća bolest je laz ona se dvostruko vrati
I da me izdaju oči znao bih koga da pratim!
 
Bulgarian

 

Login or register to post translation
More translations of "Pustilo te srce"
Comments