Please help to translate "Que me conseillez-vous, mon coeur ?"
- Artist: Charles d'Orléans
- Song: Que me conseillez-vous, mon coeur ?
- Translations: English, German
- Submitted by
Hubert Clolus on 2023-09-19
Original lyrics
Que me conseillez-vous, mon coeur ?
Que me conseillez-vous, mon coeur ?
Irai-je par devers la belle
Lui dire la peine mortelle
Que souffrez pour elle en douleur ?
Pour votre bien et son honneur,
C'est droit que votre conseil celle.
Que me conseillez-vous, mon coeur,
Irai-je par devers la belle ?
Si pleine la sais de douceur
Que trouverai merci en elle,
Tôt en aurez bonne nouvelle.
J'y vais, n'est-ce pour le meilleur ?
Que me conseillez-vous, mon coeur ?
Submitted by Hubert Clolus on 2023-09-06
Hubert Clolus on 2023-09-06Comments
