Advertisements

Please help to translate "Rauchen? Nein, danke! (Parole gegen Raucher)"

German
A A

Rauchen? Nein, danke! (Parole gegen Raucher)

[Str. 01:]
Dieser Sargnagel in deiner Hand bringt dich bald ins versprochene Land.
Nein, nicht nach Jerusalem, da gehörst du eh nicht hin!
Nein, in den Himmel oder Hölle oder beides nicht; weil beide woll'n dich nicht, dann bleibst du auf der Erde für ewig.
 
[Refrain:]
Rauchen? Nein, danke!
Das lass mal besser bleiben!
Das überlass' ich lieber euch,
Den Rauchern, die es nicht bleibenlassen können,
Die Suchtis, die's nicht anders können.
 
[Str. 02:]
Deine Freundin meinte auch:
Rauch nicht, leb länger!
Rauch länger, stirb eher!
Doch du hast nicht drauf gehört,
Und prompt hat dein törichtes Verhalten dich in das versprochene Land geführt.
Nun bist du da und kannst dir nicht erklären, wieso du da jetzt bist.
 
[Refrain:]
Rauchen? Nein, danke!
Das lass mal besser bleiben!
Das überlass ich lieber euch,
Den Rauchern, die es nicht bleibenlassen können,
Die Suchtis, die's nicht anders können.
 
[Str. 03:]
Das ist nun das Ende der Geschicht'.
Nun, meine lieben Raucher, hoffe, ihr habt was gelernt, oh nicht?
Dann rottet euch weiter aus, bis es euch nicht mehr gibt.
 
[Refrain:]
Rauchen? Nein, danke!
Das lass mal besser bleiben!
Das überlass ich lieber euch,
Den Rauchern, die es nicht bleibenlassen können,
Die Suchtis, die's nicht anders können,
Die Suchtis, die's nicht anders können.
 
More translations of "Rauchen? Nein, danke! (Parole gegen Raucher)"
Comments