Please help to translate "Round 2"

  • Artist: CIX
  • Album: ‘HELLO' Chapter Ø. Hello, Strange Dream
  • Song: Round 2
  • Request: English, Korean → Russian
English, Korean/Romanization
A A

Round 2

항상 함께였던 매일
어느새 너는 나의 habit
쉴 새도 없이 오간 얘기 uh
넌 내가 되고 나는 네가 돼
 
하늘 가까이에
맞닿은 옥상에
아무런 약속 없이도 모이고는 해
 
함께 부르던 track
희게 흩어진 breath
소란스런 그런 나날
 
한 계절의 언저리
웃는 네 얼굴 위
떨어지는 햇살이
눈물겹도록 눈부셔
 
Ready for Round 2, Round 2
겁날 것도 없잖아
때로는 잦은 다툼
그마저도 좋잖아
 
아직은 알 수 없는 내일도
하얗게 이름 없는 시간도
I'm ready for Round 2, Round 2
함께면 두렵지 않아
 
복잡한 세상 위 세워 우리의 castle
단단해지려 애쓰지만 아직 unsettled
가끔 터지는 sigh, 너는 물어
“What happened?”
그 한마디면 다 괜찮아지는 magic
 
언젠가 만약에
널 잃어버릴 땐,
스틱스 너머 반드시 데리러 갈게
 
이 운명 위의 crack
내겐 piece of a cake
하나인 걸 믿으니까
 
네 눈빛과 목소리
스치는 찬 공기
우리 모든 순간이
내게 깊숙이 새겨져
 
Ready for Round 2, Round 2
겁날 것도 없잖아
때로는 잦은 다툼
그마저도 좋잖아
 
아직은 알 수 없는 내일도
하얗게 이름 없는 시간도
I'm ready for Round 2, Round 2
함께면 두렵지 않아
 
내 세상에서 (이 세상에서)
You might be the one
(you might be the one)
내 세상에서 (이 세상에서)
You must be the one
(you could be the one)
 
Yeah break it down
Yeah, I feel it
Uh, yeah, look
 
잠이 오지 않는 밤
혼자 상상해 tomorrow
갈라지는 균열 사이
우릴 덮쳐오는 matters
 
허나 그럴 때조차
절대 혼자 두지 않을게
함께라는 따스함
그걸 믿어주면 돼 yeah
 
Ready for Round 2, Round 2
겁날 것도 없잖아
때로는 잦은 다툼
그마저도 좋잖아 (그마저도 좋잖아)
 
가끔은 어둠 위를 헤매도
어디든 우리라면 we can go
(baby we can go)
I'm ready for Round 2, Round 2
주저 없이 달려가
 
내 세상에서 (이 세상에서)
You might be the one
(you might be the one)
내 세상에서 (이 세상에서)
You must be the one
(you must be the one)
 
Ey, Round 2
 
Russian

 

Login or register to post translation
Comments