Advertisements

Please help to translate "Runaway If You Can"

Korean/Romanization
A A

Runaway If You Can

모든 걸 제자리로 돌려놓을 기회를 줄게
마지막 기회야
혹시나 허튼 생각하지 않는 편이 좋을걸
딱 열까지 셀 거야
 
넌 달아나지 못해 나의 사랑이었던 사람
아직도 생생하지 따스했던 네 손바닥
네 겉은 바뀌었어도 절대 안 바뀌는 기억
네가 날 떠난다면 내 목숨마저도 지워
우린 서로의 갈증을 채우는 운명의 연인
결국엔 다 제자리로 다시 안겨봐 편히
마침내 끝을 봐야지
너와 함께면 지옥도 천국일 테니
못다 핀 사랑을 피워
 
*꺾여진 날개는 잊어
밤이야, 칠흑 같은
새장을 떠나는 순간 넌 결국 표적일 뿐
 
그래도 넌 언제나 달아나고 달아나버려
지겨운 삶이야
자비가 사치란 걸 깨달아버린 나라는 걸
지금 네 뒤에 막 도착했어
 
정리할 때가 됐어 관계의 연결고리
절대로 놓지 않아 너를 잡은 두 손이
누구도 끊지 못해 누가 감히 넘보니
사랑했던 처음으로 결국엔 돌려놓지
모든 걸 끝내자고 뒤도 보지 않고 지금
너만 돌아오면 돼 차가운 현실을 찢고
더 이상은 가봤자야 어둠 속에 가로막힌
절벽의 끝에서 결국 너는 나를 잡지
 
*Repeat x2
 
Comments