-
S teboi → Russian translation
✕
Translation
С тобой
Кто знает, что это: счастье или случайность ?
Как получить контраст, если ходить
лишь там, где есть свет ?
Я ищу то, что, надеюсь, существует.
А что, если нет, какая следующая станция?
В бумажном кораблике я плыву с тобой,
Даже если мы утонем, я с тобой,
С тобой.
Я замыкаюсь в себе, если окружена людьми,
которые не понимают,
Поэтому я отхожу в сторону, может, лишь
на пару шагов.
Жёлтые цвета, что для тебя оранжевые,
по крайней мере, их тон сходный.
Иные слова, но одинаковые понятия.
В бумажном кораблике я плыву с тобой,
Даже если мы утонем, я с тобой,
С тобой.
Прежде я подсчитаю, потом сомкну глаза.
Как мне менять рассказ, если я не
позволю ничему развиваться ?
С открытым видением заканчиваю трилогию.
Но это не прощание, это не прощание.
Пристань далеко позади меня,
Я в бумажном кораблике на волнах
с тобой, на волнах с тобой.
В бумажном кораблике я плыву с тобой,
Даже если мы утонем, я с тобой,
С тобой.
Thanks! ❤ | ||
thanked 21 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Rin Ray | 3 years 10 months |
Vera Aleksandrova | 4 years 10 months |
Dragan Ristic | 5 years 1 month |
Voldimeris | 5 years 1 month |
Guests thanked 17 times
Submitted by barsiscev on 2019-02-22
Added in reply to request by Voldimeris
✕
Please help to translate "S teboi"
Zalagasper: Top 3
1. | Sebi |
2. | love letter |
3. | origami |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Editor
Name: Sergey/ Сергей/ Sergej
Retired Editor Big Wild Cat - Snow Leopard
Contributions: 9697 translations, 61 transliterations, 1787 songs, 36786 thanks received, 2675 translation requests fulfilled for 470 members, 72 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, left 16226 comments
Languages: native Russian, fluent Russian, beginner Bosnian, Croatian, English, Serbian, Slovenian, Montenegrin
Using EN translation by Dragan Ristic, much thanks.