Advertisements

Please help to translate "Scorpio Rising"

English
A A

Scorpio Rising

So - what I hear is...
 
Someone hit you with the mojo
Life is going slo-mo
Sex life is a no-go
Woman was a no-show
 
Well…
 
I’m not saying 'said so’
I told you from the get-go
You knife her in the back, no -
the sting’s not surprising
 
Don’t wanna mess
with a Scorpio Rising
 
See you’re in a sad state
Money hit the burn rate
Feds asking ‘bout your tax state
Don’t wanna be you, mate
 
Lady’s made of sunshine
Gave you all of her time
You put your hands on her dime
Got your fool self busted in your two-time
Ahhhhhh, no -
 
Oh, I'm not saying ‘said so’
I told you from the get-go
You knife her in the back - oh, no
the sting’s not surprising
 
You don't wanna mess
with a Scorpio Rising
 
Huh-oh...
 
Already hear the thunder
One foot shy
of six-foot-under
 
Hexed you good
and it’s no wonder
Justice says
do you like you done her
 
I’m not saying ‘said so’
I told you from the get-go
You knife her in the back, no -
the sting's not surprising
 
Don't wanna mess
with a Scorpio Rising
 
I'm not saying 'said so'
I told you from the get-go
Flip side of sun
is a dark moon climbing -
told you not to f**k
with a Scorpio Rising...
 
(She's very fast...)
(VERY fast...)
 
Submitter's comments:

1. Scorpio Rising - Scorpio ascendant, Scorpion ascendant.
2. Mojo - magic.
3. Slo-mo - slow-motion.
4. Knife in the back - to betray someone close.
5. Sting - Scorpion stinger.
6. Flip side - the other side.

More translations of "Scorpio Rising"
Comments