✕
Translation
The Rainbow
My little balloon has a piece of paper
and on this piece of paper it has two words.
Two wishes flow up
to chase the dark cloud away.
My dear little balloon,
fly over the sea and mountains.
Let the rainbow appear today
that unites our hearts,
unites our hearts.
Rainbow fills our hearts.
It's bigger every time.
On the horizon, it plays with colours.
x2
My little balloon is beautiful.
My little balloon has a piece of paper.
When it will fly up now,
it will chase the dark cloud away.
My dear little balloon,
fly over the sea and mountains.
Let the rainbow appear today
that unites our hearts,
unites our hearts.
Rainbow fills our hearts.
It's bigger every time.
On the horizon, it plays with colours.
x6
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Zarina01 | 4 years 5 months |
Kasia19160 | 4 years 5 months |
Guests thanked 1 time
Submitted by marta90 on 2019-10-15
Added in reply to request by Zarina01
✕
Please help to translate "Tęcza"
Collections with "Tęcza"
1. | Songs about Rainbows vol. 1 |
2. | Songs in colour and about colours 3 |
My3: Top 3
1. | Tęcza |
2. | Kraina przygód |
3. | To jest mój dom |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Marta
Role: Editor
Contributions: 1369 translations, 1082 songs, 8 collections, 4106 thanks received, 793 translation requests fulfilled for 210 members, 171 transcription requests fulfilled, added 11 idioms, explained 10 idioms, left 356 comments
Languages: native Polish, fluent English, intermediate German