Advertisements

Please help to translate "Trouble"

  • Artist: EXO
  • Album: OBSESSION - The 6th Album
  • Song: Trouble
  • Request: English, Korean → Portuguese
  • Submitter's comments:

    Poderia traduzir a parte em coreano por favor?,obrigado.

  • Translations: Russian, Transliteration
English, Korean/Romanization/Transliteration
A A

Trouble

의심은 버려 최면을 걸어
깨지 않게 해줘 baby 너는 good lover
태도는 cool하고 말은 smooth하게
마치 물 흐르듯 넌 쉽게 나를 다뤄
 
I wanna groove I wanna ride yeah yeah
파도치는 네게 맞춰 baby
온몸이 너로 깊게 젖어 들어가
네게 휩쓸리듯 빠져들어
 
낮과 밤이 뒤바뀌어 가
널 만나 내 중심이 무너져 가
너의 눈을 볼 때면
 
Good feels bad, bad feels good
온 세상이 뒤집혀 I’m in trouble
Girl you’re a trouble
어지러워 Wrong feels right,
right feels wrong
머릿속이 뒤엉켜 I’m in trouble
Girl you’re a trouble
 
견디게 해줘 아프다 해도
그저 내 곁에 있어만 줘 forever
상처는 널 가진 흔적이 될 뿐 (It’s ok)
아물게 해 너는 나의 only cure
 
헤어날 수 없을 만큼 깊이 더
너와의 나락이 내겐 천국인 걸
끌어당기고 나를 삼켜 마치
처음부터 네가 나인 듯이
 
극과 극이 뒤바뀌어 가
버티려 할수록 더 휩쓸려가
너의 곁에 있으면
 
Good feels bad, bad feels good
온 세상이 뒤집혀 I’m in trouble
Girl you’re a trouble
어지러워 Wrong feels right,
right feels wrong
머릿속이 뒤엉켜 I’m in trouble
Girl you’re a trouble
 
넌 나의 dream 현실 속에 섞여
부서지고 깨져버린 환상적 trouble
그게 더 나 다운 모습이란 게 함정
세상이 뒤틀려 그 안에 너와 나
 
Baby you’re my goddess 내 영혼의 fire
너의 품속에 안겨 이대로 영원히
Girl you’re a trouble
너와 함께 있으면
 
Good feels bad, bad feels good
온 세상이 뒤집혀 I’m in trouble
Girl you’re a trouble
어지러워 Wrong feels right,
right feels wrong
머릿속이 뒤엉켜 I’m in trouble
Girl you’re a trouble
 
Submitter's comments:
More translations of "Trouble"
Comments