Please help to translate "Tu me manques"
- Artist: Louane
- Song: Tu me manques
- Translations: English
- Request: French → Spanish
- Submitted by
Estefazapata26 on 2023-03-18
French
French
A
A
Tu me manques
J'reste seule
Avec mes questions sans réponses
Avec celles que j'invente dans mes songes
Avec des "pourquoi t'es pas là?"
Pourquoi tu reviens pas?
Pourquoi je suis si seule?
Avec le piano qui me console
Avec c'qu'on apprend pas à l'école
Avec des "pourquoi t'es pas là?"
Pourquoi tu reviens pas?
Mais j'ai toujours dans la tête
Les derniers mots qu'tu m'as dit
Toujours, je cherche un sens
Refais le film à l'infini
Toujours, j'sens mon cœur crier ton nom dans la nuit
C'est fini
Tu me manques, malgré la colère
J'respire plus
J'voudrais tout foutre en l'air
Et ce manque qui traverse ma chair
J'en veux plus
J'laisse ton souvenir m'en défaire
Enfin seule
Avec le manque de toi qui me ronge
Avec mes ressentis comme éponge
Avec des "pourquoi t'es pas là?"
Pourquoi tu reviens pas, pourquoi?
Mais pourquoi seule
Avec ces histoires qui me rendent folle
Avec toujours les mêmes paroles
Avec des "pourquoi t'es pas là?"
Pourquoi tu reviens pas?
Mais j'ai toujours dans la tête
Les derniers mots qu'tu m'as dit
Toujours, je cherche un sens
Refais le film à l'infini
Toujours, j'sens mon cœur crier ton nom dans la nuit
C'est fini
Tu me manques, malgré la colère
J'respire plus
J'voudrais tout foutre en l'air
Et ce manque qui traverse ma chair
J'en veux plus
J'laisse ton souvenir m'en défaire
C'est comme ça
J'dois vivre avec des trous dans la tête
J'comprends pas, les souvenirs
Se mélangent, c'est trop bête
J'me demande ce que tu vois
Si tu m'regardes par la fenêtre
Réponds-moi, réponds-moi
C'est comme ça, je m'accroche aux souvenirs, au passé
J'te revois me sourire comme quand c'était l'été
J'me rappelle pas
J'oublie des bouts de toi
Tu me manques
J'respire plus
Et ce manque
J'en veux plus
J'en veux plus, j'en veux plus, j'en veux plus
Copyright:
Writer(s): Louane, P3gase
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Powered by 
Translations of "Tu me manques"
Comments
