Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Julio Iglesias

    Un hombre solo → Romanian translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Un om singur

Am totul,
Absolut totul:
Mii de amici şi iubite
Şi aplauzele nopţii.
 
Am totul,
Absolut totul.
Trec prin viaţă
Înconjurat de oameni
Pe care-i simt ai mei.
 
Trec de la o îmbrăţişare la alta,
De la sărut la râs.
Ei m-au ajutat
La momentul potrivit,
Un noroc nebun
Mă pupă pe frunte
Oriunde mă duc.
 
Dar când se ivesc zorii
Şi rămân singur,
Simt în adâncul meu
O mare vidă,
Un râu secat,
Care ţipă şi ţipă
Că nu sunt decât
Un om singur,
Un om singur,
Un om singur.
 
Trăiesc într-o lume
Care pluteşte precum fumul...
Nici măcar o palidă umbră,
Nici măcar un geamăt din gura mea...
 
Am totul,
Absolut totul.
Trec prin viaţă
Înconjurat de oameni
Pe care-i simt ai mei.
 
Trec de la o îmbrăţişare la alta,
De la sărut la râs.
Ei m-au ajutat
La momentul potrivit,
Un noroc nebun
Mă pupă pe frunte
Oriunde mă duc.
 
Dar când se ivesc zorii
Şi rămân singur,
Simt în adâncul meu
O mare vidă,
Un râu secat,
Care ţipă şi ţipă
Că nu sunt decât
Un om singur,
Un om singur,
Un om singur.
 
Original lyrics

Un hombre solo

Click to see the original lyrics (Spanish)

Julio Iglesias: Top 3
Comments