Please help to translate "Vatertag"

  • Artist: Till Lindemann
  • Album: in stillen Nächten
  • Song: Vatertag
  • Request: German → Hungarian
German
A A

Vatertag

Vatertag
 
Tag für Tag und Stund um Stunde
fließt dein Blut durch meine Venen
in Minuten und Sekunden
verdünnt mit Angst und kalten Tränen
Du treibst in deiner Einsamkeit
Allein auf hoher See
Und rufst mir Worte in den Wind
Die ich nicht versteh
Wo bist du
Hab deine Augen im Gesicht
ich kenne dich
kenn dich nicht
trag dein Blut mit mir umher
Ich kenne dich
kenn dich nicht mehr
Du treibst in deiner Einsamkeit
Allein auf tiefer See
nachts im Traum stehst du vor mir
du tust mir nicht mehr weh
Wo bist du
 
Hungarian

 

Login or register to post translation
Comments