Please help to translate "Volo via [Rocket to the Moon]"

Italian
A A

Volo via [Rocket to the Moon]

Io vedo, su nel cielo, lo sguardo che mi fai
Il viso tuo è la luna, l'abbraccio che mi dai
Perfetta la famiglia: Ba Ba, tu ed io
Adesso siede un'altra al posto tuo
Dov'eri sempre tu
 
Tra tutte le novelle, Chang'a mai scorderò
Lei perse il suo Houyi e in cielo si librò
E lo aspettò per sempre, perché Ba Ba non lo fa?
Gli fornirò una prova, affinché lui
Non ti lasci più
 
Volo via, Chang'a, lo so, mi chiami
Volo via, tendi per me le tue mani
Puoi capir quel che provo io
Senti la mia voce da lassù
 
Volo via, solo avessi un paio d'ali
Nella scia, lascio i dubbi, abbraccio i cieli
Salirò sulla luna e tu mi vedrai sparire dentro il blu
Nel mio razzo, fin lassù
 
Tra le stelle, salverò la mia famiglia
Proverò anche a mio padre che l'amore è eternità
Non è in quel che vedi, ma in te la verità
Capirà
 
Voglio ora una possibilità
Cosa una piccola donna farà?
Costruirà un razzo per l'immensità
Non torno mai più
 
Volo via, Chang'a, io sto arrivando
Volo via, Ba Ba, andrò fino in fondo
Libera dalla gravità
Ehi, Chang'a, paure non ne ho più
Nel mio razzo fin lassù
 
Spanish

 

Login or register to post translation
Translations of "Volo via [Rocket to the Moon]"
Comments