Please help to translate "Znak"

Share
Font size
Original lyrics

Znak

Idę sobie pustą drogą
Życie żyje obok mnie
Czuję, że donikąd mknę
 
Patrzę, w cieniu stoją buty
Widzę je jakby przez mgłę
Kto to?
Co to?
Kto powie co dziwnego dzieje się?
 
Tańczą nagle w krąg,
A ja płaczę
Mogę uciec stąd
Majaczę!
Dają znak - nie żyj tak
Bez wspomnień w złości sam
Leć pod wiatr, łykaj świat
Do szpiku kości tańcz
 
W butach tupie nerw i trwoga
Czy są diabła, czy też Boga?
Jeden diabła, drugi Boga
Płoną we mnie resztki strachu
Szarość dni mi nie pozwala zburzyć mur mych własnych granic
Nie!
Czemu stoją, czekają na ruch?
 
Ta chwila przemija
Za krótko może trwać
Odpowiedź.
Czy warto o nią grać?
Uciec stąd
Zamknąć oczy, ujrzeć to
Widzieć to
Poczuć to
 
Tańczą nagle w krąg,
A ja płaczę
Mogę uciec stąd
Majaczę!
 
Tańczę nagle w krąg
Ze szczęścia płaczę
Nie chcę uciec stąd
Majaczę!
 
To mój znak
Chcę żyć tak
To mój znak
Chcę żyć tak
To nasz znak
Chcę żyć tak
 
Nie chcę uciec stąd
Zatańcz ze mną...
 
Translation
 
Login or register to post translation
Comments