Advertisements

Retrograde (Turkish translation)

Turkish translationTurkish
A A

Retrograd

Versions: #1#2
Her gece dua ettim,
Açıklık için dua ettim
Sen yanımda yatarken
Uykumun kaçtığını fark etmedin bile
Beni kaçırdığını fark etmedin bile, mmm
 
Gıkını çıkarma
Bana tek bir etme
Değişmemi isteme
Kalbinin kırmasını istemiyorum
Kelimeler artık acıtmıyor
Hepsini daha önceden duymuştum
Değişmemi isteme
Kalbinin kırmasını istemiyorum
 
Kalbinin kırilmasını istemiyorum
Kalbinin kırmasını istemiyorum
Şimdi geriye gitmiyor
Şimdi geriye gitmiyor
Retrograd yapmıyor
Retrograd yapmıyor
Şimdi geriye gitmiyor
Şimdi geriye gitmiyor
 
Retrograd yapmıyor
 
Sadece bu kadar bihaber misin?
Yoksa beni ciddiye almıyor musun? (Mmm)
Milyonlardan daha fazla bahane sayıyorum (Ah)
Oğlum, bundan bıktım, bundan bıktım, bundan bıktım
Burada ne yaptığımı bile bilmiyorum
 
Gıkını çıkarma
Bana tek bir etme
Değişmemi isteme
Kalbinin kırmasını istemiyorum
Kelimeler artık acıtmıyor
Hepsini daha önceden duymuştum
Değişmemi isteme (Ah)
Kalbinin kırmasını istemiyorum (Ah)
 
Kalbinin kırmasını istemiyorum
Kalbinin kırmasını istemiyorum
Şimdi geriye gitmiyor
Şimdi geriye gitmiyor
Retrograd yapmıyor
Retrograd yapmıyor
Şimdi geriye gitmiyor
Şimdi geriye gitmiyor
 
Retrograd yapmıyor
Şimdi geriye gitmiyor
Retrograd yapmıyor
 
Thanks!
thanked 42 times

Lütfen çevirimi izinsiz kullanmayın!

Hatam varsa lütfen kibarca yorum yapın ki kendimi geliştirebileyim. İngilizcemin mükemmel olduğunu iddia etmiyorum, sadece Eurovision şarkılarını seviyorum ve onları çevirerek hem kendime hem de başka insanlara yardım etmek istiyorum. Bana yaptığınız kötü yorumları görüyorum ve umursuyorum, ayrıca bir hevesle yaptığım işle ilgili motivasyonum düşüyor.

Submitted by storymstorym on Thu, 25/02/2021 - 21:24
Author's comments:

Retrograd: Geriye gitmek.

EnglishEnglish

Retrograde

Comments
esraa.esraa.    Thu, 25/02/2021 - 21:27

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Read about music throughout history