Advertisements

Rhodesians Never Die (Italian translation)

  • Artist: Clem Tholet
  • Song: Rhodesians Never Die 6 translations
  • Translations: Afrikaans, Italian, Portuguese, Russian, Spanish, Turkish
English
A A

Rhodesians Never Die

Here's the story of Rhodesia
A land both fair and great
On 11th of November
An independent state
 
This was much against the wishes
Of certain governments
Whose leaders tried to break us down
To make us all repent
 
But we're all Rhodesians
And we'll fight through thick and thin
We'll keep our land a free land
Stop the enemy coming in
 
We'll keep them north of the Zambezi
Till that river's running dry
This mighty land will prosper
For Rhodesians never die
 
They can send their men to murder
And they can shout their words of hate
But the cost of keeping this land free
Can never be too great
 
For our men and boys are fighting
For the things that they hold dear
That this land and all its people
Will never disappear
 
'Cause we're all Rhodesians
And we'll fight through thick and thin
We'll keep our land a free land
Stop the enemy coming in
 
We'll keep them north of the Zambezi
Till that river's running dry
This mighty land will prosper
For Rhodesians never die
 
We'll preserve this little nation
For our children's children too
For once you're a Rhodesian
No other land will do
 
We will stand tall in the sunshine
With the truth upon our side
And if we have to go alone
We'll go alone with pride
 
But we're all Rhodesians
And we'll fight through thick and thin
We'll keep our land a free land
Stop the enemy coming in
 
We'll keep them north of the Zambezi
Till that river's running dry
This mighty land will prosper
For Rhodesians never die
 
Yes we're all Rhodesians
And we'll fight through thick and thin
We'll keep our land a free land
Stop the enemy coming in
 
We'll keep them north of the Zambezi
Till that river's running dry
This mighty land will prosper
For Rhodesians never die
 
Because we're all Rhodesians
And we'll fight through thick and thin
We'll keep our land a free land
Stop the enemy coming in
 
We'll keep them north of the Zambezi
Till that river's running dry
This mighty land will prosper
For Rhodesians never die
 
Submitted by HuntingWhalesHuntingWhales on Wed, 29/08/2018 - 20:02
Italian translationItalian
Align paragraphs

I Rhodesiani non Muoiono mai

Ecco una storia della Rhodesia
Una terra sia giusto che grande
Il 11 di Novembre
Uno stato autonomo
 
Quest'azione non è stata piaciute alle speranze
di certi governi
I presidenti che provato a romperci
Per farci pentire
 
Ma siamo tutti Rhodesiani
E combatteremo nel bene e nel male
Teneremo la nostra terra una terra libera
Per fermare il nemico da entrare
 
Teneremoli al nord del Zambezi
Finché il fiume si prosciuga
Questa terra potente prospererà
Perché I Rhodesiani non muoiono mai
 
Possono mandare i loro soldati a ammazzare
E possono gridare le sue parole d'odio
Ma il prezzo di tenere questa terra libera
Non può essere troppo alto
 
Per i nostri soldati e ragazzi combattenti
Per le cose che stanno a cuore
Questa terra e tutta la sua gente
Non scompariranno mai
 
Ma siamo tutti Rhodesiani
E combatteremo nel bene e nel male
Teneremo la nostra terra una terra libera
Per fermare il nemico da entrare
 
Teneremoli al nord del Zambezi
Finché il fiume si prosciuga
Questa terra potente prospererà
Perché I Rhodesiani non muoiono mai
 
Preserveremo questa piccola nazione
Per i bambini dei nostri bambini anche loro
Per una volta sei un Rhodesiano
Nessun'altra terra ci starebbe
 
Staremo alto nella luce del sole
Con la verità al nostro fianco
E se dobbiamo andare solo
Andremo avanti con l'orgoglio
 
Ma siamo tutti Rhodesiani
E combatteremo nel bene e nel male
Teneremo la nostra terra una terra libera
Per fermare il nemico da entrare
 
Teneremoli al nord del Zambezi
Finché il fiume si prosciuga
Questa terra potente prospererà
Perché I Rhodesiani non muoiono mai
 
Si Noi siamo tutti Rhodesiani
E combatteremo nel bene e nel male
Teneremo la nostra terra una terra libera
Per fermare il nemico da entrare
 
Teneremoli al nord del Zambezi
Finché il fiume si prosciuga
Questa terra potente prospererà
Perché I Rhodesiani non muoiono mai
 
Perché noi siamo tutti Rhodesiani
E combatteremo nel bene e nel male
Teneremo la nostra terra una terra libera
Per fermare il nemico da entrare
 
Teneremoli al nord del Zambezi
Finché il fiume si prosciuga
Questa terra potente prospererà
Perché I Rhodesiani non muoiono mai
 
Thanks!
Feel free to use my translations, just be sure to credit to my Lyrics Translate profile if you do, Thanks!

Potresti usare le mie traduzioni ma devi accreditarmi al mio profilo Lyrics Translate, Grazie!
Submitted by BaileyIlCaneBaileyIlCane on Mon, 13/07/2020 - 00:05
Idioms from "Rhodesians Never Die"
Comments
Read about music throughout history