✕
Proofreading requested
Original
الشيالين (شد الحزام على وسطك) lyrics
شِدِّ الحِزام على وِسطك غِيرُه ما يفيدك
لا بُدِّ عن يوم برضُه ويعَدِّ لْها سِيدَكْ
إِن كان شيلِ الحُمُولْ على ضهرك يكيدك
أَهْوَن عليك يا حُرِّ من مَدِّت إيدك
ما تيا لله بنا انتَ ويَّاه ونستعان عالشقى بالله
واهو اللي في القِسمه طُلناه واللي ما جيش انشالله ما جاش
ما دام بِتِلْقى عِيش وغْمُوس يهِمَّك ايه تِفْضَل مَوْحوس
ما تحطِّ راسَك بين الروس لا تقوللي لاخْيار ولا فَقُّوس
نهايتُه يللا بْنا واهو الإكسبرس بقى عالرَصيف
وادي احنا كم يوم ما عَمَلناشِ بِحقْ رغيف
كُلِّ المحطَّات قِبْلي وبحْري بَقت لام ألِيف
والسِّكَه انقطَعِتْ من الهيصَه يالطيف يالطيف
ما كربسولنا التليفونات وقطعوا التلغرافات
عمركش سمعت الدِّلنغات يسافروا فيها ببزبورطات
غُلُبْ حُمَار اللي لُه حمار يحمِّلولك ست انفار
واهو السفرفي الأيام دي صار عالبهايم ليل ونهار
اقولك إيه واعيدلك ايه كُلُّه لُه آخِر
دي خبطه جامده وجات على عينك يا تاجر
يا وحْسِتَك دي الوقتِ لاوارِد ولا صادِر
يحلَّها ألفين حَلاَّل ربَّك قادر
قوللي في عَرض النبي يا حسين
رايحين نلاقيها منين ومنين
والإش متجوِّز اتنين
يادنيا غوري جاتك البين
شوفوا البخيل يفضل موحوس لو علَّّقوا على عقلُه فانوس
فلوس دي ايه سِكتير يا جاموس هيَّ السعاده في غِنَى النِّفوس
قرَّب شيِّلني شيِّل
بكرا نعيش زي الأوِّل
لا تقوللي كتير وقليِّل
عمر الشِّده ما تطوِّل
هيلا هيلا هيلا هيلا
✕
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
VivaLa_Vagabond | 4 years 9 months |
Submitted by bnezohr on 2019-06-24
Last edited by Eagles Hunter on 2024-01-24
Added in reply to request by VivaLa_Vagabond
Rima Khcheich: Top 3
1. | وشوشني (Washwishni) |
2. | لاه تياه (Lahen Tayyah) |
3. | حرم النوم (Harrama el-Nawma) |
Please help to translate "الشيالين (شد الحزام ..."
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Lebanon: Top 7
Fairuz Singer-songwriter | |
Nancy Ajram Dance, Pop | |
Ragheb Alama Pop | |
Elissa Folk, Pop | |
Wael Kfoury Pop, Pop-Folk | |
Fadel Chaker Singer-songwriter | |
Mashrou’ Leila Indie, Rock |