Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦
LT → Hebrew → Rivka Zohar → הבית ליד המסילה

הבית ליד המסילה (HaByeit L'yad HaMesila) lyrics

  • Artist: Rivka Zohar (רבקה זוהר) •Also performed by: Zehava Ben
  • 1 translation
    English
  • Translations: English
Hebrew
Hebrew
A A

הבית ליד המסילה

✕
בבית ליד המסילה,
לא מתהלכים עוד ברגליים יחפות.
וליד המרפסת הגדולה,
לא מבעירים עוד את עלי הצפצפות.
 
השער סגור, הדלתות נעולות,
התריסים מוגפים גם ביום.
הרקיע פרוש ועיניו עוד כחולות,
אך הבית חדל כבר לנשום.
 
פעם בבית ליד המסילה,
ראיתי פנים מאירות.
כי הבית הריק, ליד המסילה,
ידע גם שעות אחרות.
 
בבית ליד המסילה,
לא מבקשים עוד ספל מים בלילות.
ולמרות שהשמש עגולה,
לא מגדלים עוד בחצר חמניות.
 
הבוקר אילם והאור לא עולה,
ויונים לא עפות אל הגג.
חום השמש צורב, והגשם הולם,
אך הבית שותק כמו דג.
 
פעם בבית ליד המסילה,
ראיתי פנים מאירות.
כי הבית הריק ליד המסילה,
ידע גם שעות אחרות.
 
בבית ליד המסילה,
לא מברכים עוד על נרות לכבוד שבת.
וליד המרפסת הגדולה,
לא נטעים עוד אילנות בט"ו בשבט.
 
הבית דומם ודומעים חלוניו,
התמונות נצמדות אל הקיר,
ודומע האיש הרואה בעיניו,
וביתו לא יכול להכיר.
 
פעם בבית ליד המסילה,
ראיתי פנים מאירות.
כי הבית הריק, ליד המסילה,
ידע גם שעות אחרות.
 
✕
Thanks!
❤
thanked 1 time
Submitted by SoldiSoldi on Tue, 17/05/2022 - 18:31
Last edited by Moshe KayeMoshe Kaye on Fri, 20/05/2022 - 01:24

 

Translations of "הבית ליד המסילה ..."
English Moshe Kaye
Rivka Zohar: Top 3
1.הדרך אל הכפר (Haderech el Hakfar)
2.זמר שלוש התשובות (Zemer shlosha hatshuvot)
3.הבית ליד המסילה (HaByeit L'yad HaMesila)
Collections with "הבית ליד המסילה"
1.The Most Beautiful Hebrew Songs IV - 'השירים העבריים הכי יפים ד
Comments
Read about music throughout history