Stray Kids - Rock (돌) (Turkish translation)

Korean

Rock (돌)

Yeah yeah You know me
No no no that's not me man
If you wanna find me
Give me a shout out chyeah aha
 
I'd rather be
Rock or let me know me
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
바위 바위 바위 ROCK
 
I don't know I'm upset
확실한 답은 어디에 있을까
답답해 또다시 나는 turning back
So 차라리 이렇게 물음표 가득한 세상에
살기보단 자기 자신을 확실히
아는 돌이 더 나은 듯해
 
꼭꼭 숨어라 ey 머리카락 보일라 uh
매일 똑같아 um 또 나를 찾아가 yeah
고민 고민 또 소리소문없이 꼬리 꼬리만
쫓아가다 보면 허탕 치고
다시 나 자신의 힌트를 찾지 yah
 
지지리 재미없고 짜증 유발하는 넌데
답답해서 알고 싶어 또 반복하지 all day
버럭 버럭 버럭 해 또
Burn up burn up burn up 돼
난 또 비틀비틀 비틀비틀 비틀비틀 거려
 
I'd rather be
Rock or let me know me
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
바위 바위 바위 ROCK
 
La la la la la la la la la la la
어설플 바엔 안 하는 게 낫지
La la la la la la la la la la la
어설플 바엔 바위 바위 바위 ROCK
 
돌의 아이 아리까리
돌의 아이 와리가리
 
고민 따위 없는 무의식의 상태
차라리 그게 나을 수도 있을 것만 같아
생각하는 인간 내게 과분한 존재일 수도
내 자아의 정신은 근심 걱정
혼란 속에 연이어 충돌
 
아무것도 모르는 때 돌이 지나기 전 그때로
돌아가는 것은 어떨까
아마 지금보다는 나을듯해 uh
아무것도 안 할래 oh
현실은 불가능해 no
돌이 되는 꿈이나 꿀래
그래 그냥 잠이나 잘래
 
지지리 재미없고 짜증 유발하는 넌데
답답해서 알고 싶어 또 반복하지 all day
버럭 버럭 버럭 해 또
Burn up burn up burn up 돼
난 또 비틀비틀 비틀비틀 비틀비틀 거려
 
I'd rather be
 
La la la la la la la la la la la
어설플 바엔 안 하는 게 낫지
La la la la la la la la la la la
어설플 바엔 바위 바위
 
I'd rather be
Rock or let me know me
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
바위 바위 바위 ROCK
 
Submitted by Yuko chan on Mon, 26/03/2018 - 10:46
Last edited by Miley_Lovato on Sat, 31/03/2018 - 21:42
Align paragraphs
Turkish translation

Rock

Evet evet, beni biliyorsun
Hayır hayır hayır , o ben değilim adamım
Eğer beni bulmak istiyorsan
Ses ver bana chyeah aha!
 
Olmayı isterdim
Taş ya da bırak kendimi tanıtayım
Hey Hey Hey Hey Hey Hey HEY
Kaya kaya kaya KAYA
 
Bilmiyorum canım sıkıldı
Asıl cevap nerededir ki?
Bu sinir bozucu, tekrar geriye dönüyorum
Yani içi soru ve cevap dolu
Bu dünya da yaşamaktansa
Her şeyi bilen bir kaya olmak daha iyi
 
Sakla kendini ey , saçınla gizlen uh
Hergün böyle umm, sonra yine bul beni evet
Dert dert yine , bakma gürültülü ve dedikodulara
Sadece takıl oltama ava gittiğinde seni avlayaacaklar
Sen yine benim izlerimi takip et yah
 
Sıkıcı ve hiç zevk vermiyor, eğlenceyi kaçıran sensin
Her şey sıkıcı olduğundan bilmek istiyorum her gün
Reddet , reddet ,reddet , reddet
Yak , yak , yak , yak
Birden bire kendimi tepe taklak hissediyorum
 
Olmayı isterdim
Taş ya da bırak kendimi tanıtayım
Hey Hey Hey Hey Hey Hey HEY
Kaya kaya kaya KAYA
 
La la la la la la la la la la la
Öylece durmak düşmekten iyidir
La la la la la la la la la la la
Düşmektense, kaya kaya kaya KAYA!!
 
Kaya çocuk, bilemiyorum
Kaya çocuk, önüm arkam
 
Dertlerini bırak, şuursuz kal
Böylesi çok daha iyi olacak
Düşünebilen insanlar benim varlığımı saygısız buluyor
Benim kendi ruhum zaten büyük dert
İçimdeki karmaşa yetiyor
 
Bir kaya olana kadar hiçbir şey bilmezdim
Ne yapsak geri mi dönsek ?
Belki şuandan daha iyi olacak , uh
Hiçbirşey yapmayacağım , oh
Aslında bu imkansız , hayır
Bir kaya olmanın hayali yalnızca
Ancak böyle uyku girer göze
 
Sıkıcı ve hiç zevk vermiyor, eğlenceyi kaçıran sensin
Her şey sıkıcı olduğundan bilmek istiyorum her gün
Reddet , reddet ,reddet , reddet
Yak , yak , yak , yak
Birden bire kendimi tepe taklak hissediyorum
 
Olmayı isterdim
 
La la la la la la la la la la la
Öylece durmak düşmekten iyidir
La la la la la la la la la la la
Düşmektense, kaya kaya kaya KAYA!!
 
Olmayı isterdim
Taş ya da bırak kendimi tanıtayım
Hey Hey Hey Hey Hey Hey HEY
Kaya kaya kaya KAYA
 
Submitted by lokkacopunk on Mon, 23/04/2018 - 19:32
More translations of "Rock (돌)"
Please help to translate "Rock (돌)"
Idioms from "Rock (돌)"
See also
Comments