Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Marco Mengoni

    Rock Bottom → Polish translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Samo dno

Chcę pogrzebać swoją głowę w piasku
Chcę, żeby morza mnie zmyły z powierzchni
Chciałbym, żeby ktoś trzymał mnie za rękę
Ale jestem zbyt przerażony, żeby prosić cię o zostanie
 
Na kolanach wołam swoje własne imię
Na kolanach, myślę, że to jest to
Na kolanach, myślę, że świat mógłby się skończyć
Życzę nam nowego początku
 
Bo słyszę cichy głos
Ale wystarczająco głośny, by go usłyszeć
Jest coś więcej, nie poddawaj się, nie ulegaj
Tak, słyszę cichy głos
Ale wystarczająco głośny, by go usłyszeć
Jest coś więcej, nie poddawaj się teraz, prawie tam dotarłeś
 
Sięgnąłem dna
Sięgnąłem dna
Totalnego dna
Nie boję się sięgnąć dna
Jedyna droga prowadzi w górę
Jedyna droga prowadzi w górę
Jedyna droga prowadzi w górę
Jedyna droga prowadzi w górę
 
(Ale stoję) Ale stoję wpatrując się w słońce
(Czy możesz przyjść i pomóc mi się pozbierać?) Weź mnie w swe kochające ramiona
(Myślałem, że nigdy się nie obudzę) Myślałem, że nigdy nie odpuszczę
(To był koszmar!) Koszmar i stałem się jednym
(Znów jestem sam) Na kolanach wołam swoje własne imię
Na kolanach, myślę, że to jest to
Na kolanach, myślę, że świat mógłby się skończyć
Życzę nam nowego początku
 
Bo słyszę cichy głos
Ale wystarczająco głośny, by go usłyszeć
Jest coś więcej, nie poddawaj się, nie ulegaj
Tak, słyszę cichy głos
Ale wystarczająco głośny, by go usłyszeć
Jest coś więcej, nie poddawaj się teraz, prawie tam dotarłeś
 
Sięgnąłem dna
Sięgnąłem dna
Totalnego dna
Nie boję się sięgnąć dna
Jedyna droga prowadzi w górę
Jedyna droga prowadzi w górę
Jedyna droga prowadzi w górę
Jedyna droga prowadzi w górę
 
Sięgnąłem dna
Sięgnąłem dna
Totalnego dna
Nie boję się sięgnąć dna
Jedyna droga prowadzi w górę
Jedyna droga prowadzi w górę
Jedyna droga prowadzi w górę
Jedyna droga prowadzi w górę
 
Original lyrics

Rock Bottom

Click to see the original lyrics (English)

Marco Mengoni: Top 3
Idioms from "Rock Bottom"
Comments