Advertisements

Рок-н-ролл мертв (Rok-n-roll mertv) (English translation)

English translationEnglish (singable)
A A

Rock-n-Roll is Dead

Versions: #1#2#3#4
Look at the faces: so nervous, – trouble’s ahead;
I know there was a sky, can’t remember where;
We will meet again, and we will say “Hello”, -
[Yet] something here still isn’t right;
 
(Refrain):
Rock-n-roll's dead, but I am not yet,
Rock-n-roll's dead, but I…
Those who still love us, watch our steps.
Rock-n-roll's dead, but I… am not yet.
 
From now on, the time will advance in straight line;
Step up, step aside - their world's left behind.
I burned their life like a newspaper pile -
Now only dirty asphalt remains.
 
(Refrain)
 
Elbow to elbow, a brick in the wall;
We had too much pride, now we’re paying for all:
For those who were with us, who waited for us
And those who will not ever forgive us, that:
 
Rock-n-roll's dead, but we are not yet,
Rock-n-roll's dead, but we are…
Those who still love us, watch our steps.
Rock-n-roll's dead, but we are… not yet.
 
Rock-n-roll's dead, but I am not yet,
Rock-n-roll's dead, but I…
Those who still love us, watch our steps.
Rock-n-roll's dead, but I… am not yet.
 
Thanks!
thanked 6 times

© St.Sol @ LT: all rights reserved.

Submitted by St. SolSt. Sol on Mon, 21/11/2016 - 05:08
Last edited by St. SolSt. Sol on Thu, 06/06/2019 - 17:41
Author's comments:

Rhythmic translation for singing along.

Рок-н-ролл мертв (Rok-n-roll mertv)

Comments
Read about music throughout history