✕
Translation
Lutalica
Pa, volio bih da sam som
Da plivam u, oh, dubokome plavom moru
Sve bi vi zgodne žene
Mene pecale, pecale
Potpuno sigurno, mene
Potpuno sigurno, mene
O, potpuno, potpuno, potpuno sigurno
Otišao sam do kuće svoje male
I sjeo na njezine, oh, na stepenice
Rekla je, "sad, hajde sad unutra, Muddy"
Znaš, moj muž je baš sad otišao
Potpuno sigurno, baš je otišao
Potpuno sigurno, baš je otišao
Potpuno sigurno, o dobro, o dobro
Pa, moja mama rekla je mom ocu
Baš prije, hmm, nego sam se rodio
"imam muško dijete što stiže
On će biti, on će biti lutalica
Potpuno sigurno, on je lutalica
Potpuno sigurno, on je lutalica
Oh,pa on je, oh pa on je, oh pa on je
Pa, osjećam, da, osjećam
Osjećam da bih mogao prileći, oh, nije puno vremena
Uhvatit ću prvu stvar koja se zadimi
Nazad, nazad niz cestu idem
Nazad niz cestu idem
Nazad niz cestu idem
Potpuno sigurno, potpuno sigurno nazad
............
✕
Please help to translate "Rollin' Stone"
Muddy Waters: Top 3
1. | I'm Your Hoochie Coochie Man |
2. | Mannish Boy |
3. | Got My Mojo Workin' |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Marija
Role: Moderator
Contributions: 5818 translations, 2 transliterations, 1155 songs, 1 collection, 16630 thanks received, 3390 translation requests fulfilled for 423 members, 316 transcription requests fulfilled, added 7 idioms, explained 4 idioms, left 1386 comments, added 58 annotations
Languages: native Croatian, fluent English, intermediate German, Italian, Spanish, beginner Bulgarian, French, Polish, Portuguese, Romanian, Russian
rolling stone - doslovno zakotrljan kamen, ali uobičajeno je to metaforički izraz za nekoga tko se ne zadržava dugo na jednome mjestu