Rosanna (French translation)

  • Artist: Toto (USA)
  • Song: Rosanna 9 translations
  • Translations: Croatian, Dutch, French, German #1, #2, Hungarian, Russian, Serbian, Spanish
English

Rosanna

All I wanna do when I wake up in the morning is see your eyes
Rosanna, Rosanna
I never thought that a girl like you could ever care for me, Rosanna
 
All I wanna do in the middle of the evening is hold you tight
Rosanna, Rosanna
I didn't know you were looking for more than I could ever be
 
Not quite a year since she went away, Rosanna yeah
Now she's gone and I have to stay
Meet you all the way, meet you all the way, Rosanna yeah
Meet you all the way, meet you all the way, Rosanna yeah
 
I can see your face still shining through the window on the other side
Rosanna, Rosanna
I didn't know that a girl like you could make me feel so sad, Rosanna
 
All I wanna tell you is now you'll never ever have to compromise
Rosanna, Rosanna
I never thought that losing you could ever hurt so bad
 
Not quite a year since she went away, Rosanna yeah
Now she's gone and I have to stay
Meet you all the way, meet you all the way, Rosanna yeah
Meet you all the way, meet you all the way, Rosanna yeah
 
Not quite a year since she went away, Rosanna yeah
Now she's gone and I have to stay
Meet you all the way, meet you all the way, Rosanna yeah
Meet you all the way, meet you all the way, Rosanna yeah
Meet you all the way, meet you all the way, Rosanna yeah
Meet you all the way, meet you all the way, Rosanna yeah
 
Last edited by EnjovherEnjovher on Sun, 08/07/2018 - 03:21

Rosanna

Tout ce que je veux quand je me lève le matin, c'est voir tes yeux
Rosanna, Rosanna,
J'aurais jamais cru qu'une fille comme toi puisse s'intéresser à moi
Rosanna
 
Tout ce que je veux faire dans le milieu de la nuit est te serrer fort dans mes bras
Rosanna, Rosanna
Je savais pas que tu cherchais plus que ce je pourrais jamais être
 
Ça fait pas un an qu'elle est partie, Rosanna
Maintenant elle est partie mais je dois rester
Je te vois partout, je te vois partout, Rosanna ouais
Je te vois partout, je te vois partout, Rosanna ouais
 
Je vois ton visage briller à travers la fenêtre, de l'autre côté,
Rosanna, Rosanna
Je savais pas qu'une fille comme toi pourrait me faire sentir si triste, Rosanna
 
Tout ce que j'aimerai te dire maintenant c'est que tu ne devrais jamais avoir à faire des compromis
Rosanna, Rosanna
J'aurais jamais cru que te perdre pourrait me blesser autant
 
Ça fait pas un an qu'elle est partie, Rosanna
Maintenant elle est partie mais je dois rester
Je te vois partout, je te vois partout, Rosanna ouais
Je te vois partout, je te vois partout, Rosanna ouais
 
Ça fait pas un an qu'elle est partie, Rosanna
Maintenant elle est partie mais je dois rester
Je te vois partout, je te vois partout, Rosanna ouais
Je te vois partout, je te vois partout, Rosanna ouais
Je te vois partout, je te vois partout, Rosanna ouais
Je te vois partout, je te vois partout, Rosanna ouais
 
Please, do not use or repost my translations anywhere without asking my permission.
Submitted by FloppylouFloppylou on Fri, 17/05/2019 - 12:46
Added in reply to request by Cobi FoxCobi Fox
Comments