Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Rose (English translation)

  • Artist: mimiirose (미미로즈)
  • Song: Rose Album: AWESOME

Rose

You~
 
Show me what you know
네가 뭘 원하는지도
시시한 장난말고
I wanna know more
너도 알고 있는 거
Ma prince
두근거려 어지러워 둥둥
처음 느껴보는 감정 이건 뭐야 뭐? (Teach me)
알고 싶은 걸 치료할 방법 난 몰라
 
가슴 터질 것 같아
두렵지만 멈추지 말고 다 알려줘
Tree of knowledge of good and evil
알게 된 거야 진정한 사랑 그 의미를
너로 싹 바뀌어버린 Loka loka
 
꽃밭을 날아다니는
나비의 기분 알 것 같아
Im so high (so high)
Sparkling 같이 퍼져
혈관 속을 청량하게
너로 채워가 피어나
수줍게 붉은빛 감추며
 
Rose
Ya~ loka loka
I'm rose
Ya~
Red like blood yayaya
새 새 새빨간 Rose
 
새빨간 Danger 낯설게 느껴져 위험해
하나 둘 떨어지는 잎새 본색을 드러내
선과 악은 대칭이고 가시 감추는 건 악취미야 (나의)
붉은색 향기에 취해 잊지 못할 춤을 추네
 
가슴 터질 것 같아
두렵지만 멈추지 말고 다 알려줘
Tree of knowledge of good and evil
알게 된 거야 진정한 사랑 그 의미를
너로 싹 바뀌어버린 Loka loka
 
꽃밭을 날아다니는
나비의 기분 알 것 같아
Im so high (so high)
Sparkling 같이 퍼져
혈관 속을 청량하게
너로 채워가 피어나
수줍게 붉은빛 감추며
 
Rose
Ya~ loka loka
I'm rose
Ya~
Red like blood yayaya
새 새 새빨간 Rose
 
With me me me me
Deep deep deep deep mix
날카로운 가시가 네 심장을 찌를 걸
그래도 절대 멈추지 마
뒤돌아보지 마
붉게 물들어가는
우리 느껴봐
 
꽃밭을 날아다니는
나비의 기분 알 것 같아
Im so high (so high)
Sparkling 같이 퍼져
혈관 속을 청량하게
너로 채워가 피어나
수줍게 붉은빛 감추며
 
Rose
Ya~ loka loka
I'm rose
Ya~
Red like blood yayaya
새 새 새빨간 Rose
 
Submitted by SLORSLOR on 2022-09-16
Last edited by SindArytiySindArytiy on 2022-11-13
Submitter's comments:
English translationEnglish
Align paragraphs

Rose

You
 
Show me what you know
The things you want too
I'm not playing around
I wanna know more
You know it too
Ma prince
My heart is pounding and I'm feeling dizzy
It's the first time I've felt this emotion, what's this? (Teach me)
I want to know, I'm not sure how to cure it
 
It feels like my heart is going to explode
I may be afraid but I won't stop, let me know it all
Tree of knowledge of good and evil
I've come to know the meaning of true love
You've completely changed everything, loca, loca
 
I think I can understand the feeling of a butterfly
As they're flying through a flower garden
I'm so high (So high)
It spreads as if it's sparkling
Fresh inside my blood vessels
They fill with you and bloom
Shyly hiding the red glow
 
Rose
Ya, loca, loca
I'm rose
Ya
Red like blood, ya, ya, ya
A bright red rose
 
This crimson danger feels unfamiliar and dangerous
One by one, the falling leaves reveal their true colors
Good and evil are symmetrical, hiding thorns is in bad taste
Drunk by the red scent, I dance an unforgettable dance
 
It feels like my heart is going to explode
I may be afraid but I won't stop, let me know it all
Tree of knowledge of good and evil
I've come to know the meaning of true love
You've completely changed everything, loca, loca
 
I think I can understand the feeling of a butterfly
As they're flying through a flower garden
I'm so high (So high)
It spreads as if it's sparkling
Fresh inside my blood vessels
They fill with you and bloom
Shyly hiding the red glow
 
Rose
Ya, loca, loca
I'm rose
Ya
Red like blood, ya, ya, ya
A bright red rose
 
With me, me, me, me
Deep, deep, deep, deep mix
The sharp thorn will pierce through your heart
But don't ever stop
Don't look back
We're being dyed red
Feel us
 
I think I can understand the feeling of a butterfly
As they're flying through a flower garden
I'm so high (So high)
It spreads as if it's sparkling
Fresh inside my blood vessels
They fill with you and bloom
Shyly hiding the red glow
 
Rose
Ya, loca, loca
I'm rose
Ya
Red like blood, ya, ya, ya
A bright red rose
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by siriwithluvsiriwithluv on 2022-09-30
Collections with "Rose"
mimiirose: Top 3
Idioms from "Rose"
Comments
Read about music throughout history